qiǎo zhū xíng
巧蛛行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

柔丝转危檐,结网日初卯。
条理满腹中,万虑无一搅。
纪纲国政强,经纬天理巧。
所吐勤如簇上蚕,所织巧如机上妇。
妇织一尺长,蚕吐一两多,轻暖之利为春和。
蜘蛛兼有蚕妇事,蜘蛛独为身腹计。
此勤不必为,此巧不可施,虑有无意空中飞。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

róu sī zhuǎn wēi yán , jié wǎng rì chū mǎo 。
tiáo lǐ mǎn fù zhōng , wàn lǜ wú yī jiǎo 。
jì gāng guó zhèng qiáng , jīng wěi tiān lǐ qiǎo 。
suǒ tǔ qín rú cù shàng cán , suǒ zhī qiǎo rú jī shàng fù 。
fù zhī yī chǐ cháng , cán tǔ yī liǎng duō , qīng nuǎn zhī lì wèi chūn hé 。
zhī zhū jiān yǒu cán fù shì , zhī zhū dú wèi shēn fù jì 。
cǐ qín bù bì wèi , cǐ qiǎo bù kě shī , lǜ yǒu wú yì kōng zhōng fēi 。

巧蛛行

—— 黄裳

柔絲轉危簷,結網日初卯。
條理滿腹中,萬慮無一攪。
紀綱國政强,經緯天理巧。
所吐勤如簇上蠶,所織巧如機上婦。
婦織一尺長,蠶吐一兩多,輕暖之利爲春和。
蜘蛛兼有蠶婦事,蜘蛛獨爲身腹計。
此勤不必爲,此巧不可施,慮有無意空中飛。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

róu sī zhuǎn wēi yán , jié wǎng rì chū mǎo 。
tiáo lǐ mǎn fù zhōng , wàn lǜ wú yī jiǎo 。
jì gāng guó zhèng qiáng , jīng wěi tiān lǐ qiǎo 。
suǒ tǔ qín rú cù shàng cán , suǒ zhī qiǎo rú jī shàng fù 。
fù zhī yī chǐ cháng , cán tǔ yī liǎng duō , qīng nuǎn zhī lì wèi chūn hé 。
zhī zhū jiān yǒu cán fù shì , zhī zhū dú wèi shēn fù jì 。
cǐ qín bù bì wèi , cǐ qiǎo bù kě shī , lǜ yǒu wú yì kōng zhōng fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柔丝在危险的檐口上旋转,结网的时辰是在清晨的卯时。
心思有条理,思虑万般,却无一丝搅扰。
纪纲国家政务强有力,经纬天地法则巧妙高明。
它所吐出的勤劳如同簇上的蚕丝一样,所织造的巧妙如同机上的妇女一般。
妇女织造的一尺长的布,蚕吐的丝足有一两之多,这轻暖的好处在于春季的温和。
蜘蛛既然兼顾蚕妇的事务,也顾及自身的腹计。
然而这种勤劳并不是出于必须,这种巧妙却无法施展,所以忧虑会毫无意义地在空中飞舞。
总结:这段古文通过描绘蜘蛛结网捕食和蚕吐丝织茧的行为,以及它们的巧妙与勤劳,反衬出国家治理的重要性和天地法则的智慧,强调了虚心谨慎的态度,提醒人们不要忧虑虚度时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

宿孔镇观雨中蛛丝五首 其一 (sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨打蛛丝不打蛛,雨来蛛入画檐隅。
网罗满腹输渠巧,也只蝇蚊命属渠。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

蛛丝巧 (zhū sī qiǎo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。
害物晨昏一饱足,利人往往害及身。
乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。
吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。
千丝万缕何足恤,要令寒谷皆阳春。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

清溪许希贤自号拙逸为赋四绝 其二 (qīng xī xǔ xī xián zì hào zhuō yì wèi fù sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

瓜果蛛丝五彩针,年年儿女费精神。
世间巧尽天无巧,更要如何巧与人。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

句 其二三 (jù qí èr sān)

朝代:宋    作者: 王禹偁

蜘蛛虽巧不如蚕。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

扇子诗 其五五 (shàn zi shī qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 李石

飣餖蛛丝织网罗,坐看牛女夜斜河。
只今颇怪人间巧,见说天孙巧更多。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

宿孔镇观雨中蛛丝五首 其五 (sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

网罗最密是蛛丝,却被秋蚊圣得知。
粘着便飞来不再,蛛丝也解有疎时。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

乞巧 (qǐ qiǎo)

朝代:宋    作者: 孔平仲

衆人喜乞巧,我以巧为忧。
言巧多欺佞,行巧为邪柔。
学巧竞穿穴,文巧多雕锼。
巧不令如此,宜吾之耻求。
我欲守拙性,浩然镇轻浮。
尽窒衆巧门,化以孔与周。
此志尚未遂,感激在初秋。
南顾问牛女,女实能巧不。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

杂诗四首 其二 (zá shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

春蚕口吐丝,生人皆仰供。
蜘蛛丝满腹,只能打飞虫。
衣服与网罗,利害岂可同。
蚕生旬月老,蜘蛛无春冬。
蚕食惟草木,蜘蛛肉食丰。
蚕以茧自缚,蜘蛛挂青空。
蜘蛛有余毒,春蚕有余功。
受报乃如此,天理不可穷。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

二虫诗 (èr chóng shī)

朝代:宋    作者: 释元肇

蛛螫包祸心,满腹皆素丝。
补缀曾无功,贪伤不知疲。
谁云禁网密,施设近茅茨。
旦暮待游蚋,所得亦已卑。
蝎虎夸捷巧,缘壁行跂跂。
蛜蝛青蝇辈,苦遭暗中窥。
失身在蛛网,竟日秋檐垂。
蛛犹惧蝎绐,睥睨不敢为。
蛛网既已裂,蝎命不亦危。
嗟哉复嗟哉,诚大黠小痴。
纷纷事争夺,复何异於斯。
我闵为解粘,蝎去何所知。
但令嬉饱日,莫忘倒县时。
感彼两物情,成此一篇诗。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

蛛网 (zhū wǎng)

朝代:宋    作者: 郭印

结网谋生用意深,可怜微物有机心。
世间欺夺休惊诧,鬭巧争奇古至今。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。