qián táng hán shí
钱唐寒食 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柴随亨 (chái suí hēng)

絮花如雪草如茵,寒食清明处处春。
惆怅钱塘门外路,今年人哭去年人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xù huā rú xuě cǎo rú yīn , hán shí qīng míng chù chù chūn 。
chóu chàng qián táng mén wài lù , jīn nián rén kū qù nián rén 。

錢唐寒食

—— 柴隨亨

絮花如雪草如茵,寒食清明處處春。
惆悵錢塘門外路,今年人哭去年人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xù huā rú xuě cǎo rú yīn , hán shí qīng míng chù chù chūn 。
chóu chàng qián táng mén wài lù , jīn nián rén kū qù nián rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绒花飘落如雪花般,青草蔓延如茵席,寒食清明时节,到处都是春天的气息。
我心情愁苦,站在钱塘门外的路上,今年有新的人在哭泣,去年的人已经不在人世间。

总结:

诗人以细腻的笔触描绘了寒食清明时节的景象,表现了大自然的生机勃勃。然而,在这美丽的背后,诗人感受到了生命的无常和人事的变迁,引发了深深的忧虑和感慨。通过写景写情,诗人传达了对时光流转和生命轮回的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柴随亨介绍:🔈

柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝佑四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隠于榉林九磜之间,世称“柴氏四隠”。着作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编爲《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志》卷一一。 柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隠集》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

柴随亨的诗:

相关诗词:

寒食日 (hán shí rì)

朝代:宋    作者: 李龏

读尽唐人寒食诗,人於此日重伤悲。
如今裹饭吴中俗,可是相沿为子推。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄江南故人 (jì jiāng nán gù rén)

朝代:宋    作者: 家铉翁

曾向钱唐住,闻鹃忆蜀乡。
不知今夕梦,到蜀到钱唐。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寒食节有感 其二 (hán shí jié yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

寒食原头杜宇声,谁家不起古今情。
纸钱烧罢人归後,一树梨花冻月明。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寒食 (hán shí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

今年寒食在商山,山里风光亦可怜。
稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千。
郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。
副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寒食 (hán shí)

朝代:宋    作者: 释斯植

江南江北纸钱飞,处处人家拜塚时。
杜宇不禁寒食雨,五更啼血上花枝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寒食二绝 其二 (hán shí èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

今年春物更匆匆,野杏山桃取次红。
底事无钱作寒食,可无新语记车公。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

嘉兴寒食 (jiā xīng hán shí)

朝代:唐    作者: 徐凝

嘉兴郭里逢寒食,落日家家拜扫回。
唯有县前苏小小,无人送与纸钱来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题山庵 (tí shān ān)

朝代:宋    作者: 王洋

桃花樱花红雨零,桑钱榆钱草色青。
昌条脉脉暖烟路,膏壤辉辉寒食汀。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赴章陵酬李卿留别 (fù zhāng líng chóu lǐ qīng liú bié)

朝代:唐    作者: 钱珝

一官叨下秩,九棘谢知音。
芳草文园路,春愁满别心。
(见《万首唐人绝句》卷八一、《钱考功集》卷十,均收作钱起诗。
《全唐诗》卷二三九收作钱起诗)。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其一 (qián dào rén bù yǐn jiǔ shí ròu náng zhōng bù chù yī qián suǒ xū fàn jí cǎo jù èr wù jiē lín shí qǐ qián mǎi zhī fēi cǐ suī qiáng yǔ bù qǔ yě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

万里飘如不系船,空囊短褐过年年。
食时无饭芒鞋破,只向街头旋乞钱。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。