首页 > 发现 > 全宋诗 > 前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其一

qián suì shàng yuán yǔ zhào rèn qīng yù lín ān zhuī zhú shèn lè jīn nián tóng zài jiàn xī rèn qīng xiān fù jùn xí xiǎo xuě hū zuò qiě zhī zǎo yán suì sàn dú zuò wú liáo yīn dé èr shī què jì qí yī
 前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 家铉翁 (jiā xuàn wēng) 。

山城灯火已萧然，扫巷游人更雪天。
厌听落梅翻永夜，喜看飞絮卜丰年。
狂随戏蝶装罗髻，巧逐纤腰上舞筵。
明日瑶阶对琼树，会须微月与争妍。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

shān chéng dēng huǒ yǐ xiāo rán ， sǎo xiàng yóu rén gèng xuě tiān 。
yàn tīng luò méi fān yǒng yè ， xǐ kàn fēi xù bǔ fēng nián 。
kuáng suí xì dié zhuāng luó jì ， qiǎo zhú xiān yāo shàng wǔ yán 。
míng rì yáo jiē duì qióng shù ， huì xū wēi yuè yǔ zhēng yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山城的灯火已经熄灭，清扫巷子的游人在雪天里更加稀少。
厌倦听着落梅声声，仿佛是漫长的夜晚；却喜欢看飞舞的絮雪，预示着丰收的年景。
像疯狂地追随着戏蝶一样，装扮成婀娜的罗髻，巧妙地随着舞筵上的节奏舞动纤腰。
明天将会站在瑶台阶上，对着琼树，或许会与微弱的月光争妍。
全诗写景抒怀，表达了对于人生的矛盾情感和对美好未来的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到家铉翁写的《前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄》系列：

本文作者家铉翁介绍：🔈

家铉翁（一二一三～？），号则堂，眉山（今属四川）人。以荫补官，累官知常州，迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年（一二七二）兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事（《宋史》卷四六《度宗纪》）。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年（一二七五）知临安府、两浙西路安抚使（《四明文献集》卷五）。迁枢密都丞旨。二年，赐进士出身，签书枢密院事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。元兵围临安，丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降，铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留，後改馆河间，以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年（一二九四）放还，时年八十二（《全宋词》册四小传），又数年卒。着作今存《春秋集传... 查看更多>>

家铉翁的诗：

家铉翁的词：

相关诗词：