zhōng qiū rì kè tuì dú zuò ǒu chéng
中秋日客退独坐偶成 🔈
春月令人悦，秋月令人悲。
人意自悲欢，夫岂月所为。
炯然此方寸，圆明贯四时。
闭门独自赏，无盈亦无亏。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
春月令人悅，秋月令人悲。
人意自悲歡，夫豈月所爲。
炯然此方寸，圓明貫四時。
閉門獨自賞，無盈亦無虧。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
春时的明亮月光令人愉悦，秋时的明月却使人感到悲伤。人的情绪本是自己所决定的，月亮并不干涉其中。这颗明亮的月亮映照着我的内心，如同圆满明朗贯穿四季。我独自闭门，欣赏着它，没有过多也没有不足。这里的“
”符号代表着不同句子之间的断开，每句都有独立的意义。
总结：
诗人借春月和秋月的差异表达了人的情绪感受是由内心决定的，不受外界因素左右。同时，他观赏明亮的月光时，感悟到人生如同四季循环，圆满明朗，无过无不及。
家铉翁的诗：
-
墨梅 其一
非香之香，非色之色。伴我孤吟，风清月...
-
墨梅 其二
冰崖孤芳，雪林早春。伴我读易，见天地...
-
风雨归舟图 其一
挂帆涉沧波，瞬息三万里。蓬莱有会期，...
-
风雨归舟图 其二
前津风色恶，断岸寄孤艇。输他田舍翁，...
-
中秋日客退独坐偶成
春月令人悦，秋月令人悲。人意自悲欢，...
-
东方职生之地而异端之书指为地下...
五行木维仁，四德春维元。混沦判八极，...
-
萱草篇
诗人美萱草，盖谓忧可忘。人子惜此花，...
-
孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚...
岩岩鲁山高，可望不可即。袖有一瓣香，...
-
圯上行
三代以还惟有汉，六经之外更无书。汉家...
-
三山吴履道承出示理皇御书唐人诗...
先君曩侍缉熙殿，拜赐天画盈筐箱。帝书...
- 家铉翁诗全集>>
相关诗词：
秋日遣兴 其六 (qiū rì qiǎn xīng qí liù)
虚斋独寝意偏清，梦断秋窗月正明。
匡坐偶然成导引，未须痴绝慕长生。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
夜中独步 (yè zhōng dú bù)
春半寒初退，更阑睡不成。
褰裳偶独起，曳履得徐行。
月上鸟未宿，水深蛙乱鸣。
踟蹰忽已久，残漏下高城。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
安仁道中二首 其一 (ān rén dào zhōng èr shǒu qí yī)
千古临卭路，飘然偶独逰。
病身那迫老，远客更禁秋。
水退桥未葺，渡闲舩自流。
飞腾付年少，回首思悠悠。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
感秋扇五首 其二 (gǎn qiū shàn wǔ shǒu qí èr)
人到退时须着力，未退之时休向前。
暑中团扇多勳业，一夜西风亦偶然。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
公退曝日 (gōng tuì pù rì)
公退无营懒读书，出门佳客费招呼。
闲搔短髪身将老，独坐长檐日未晡。
溪女卖鱼随市价，村夫骑马纳官租。
劳生役役知何益，却笑今吾即故吾。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
献中书韩舍人 (xiàn zhōng shū hán shè rén)
丹墀朝退後，静院即冥搜。
尽日卷帘坐，前峰当槛秋。
烹茶留野客，展画看沧洲。
见说东林夜，寻常秉烛游。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
客中秋晚 (kè zhōng qiū wǎn)
榴花才放客辞家，客里因循见菊花。
独坐西楼对风雨，天寒犹自着轻纱。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
秋夜独坐 (qiū yè dú zuò)
危弦断客心，虚弹落惊禽。
新秋百虑净，独夜九愁深。
枯蓬唯逐吹，坠叶不归林。
如何悲此曲，坐作白头吟。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。