首页 > 发现 > 全宋诗 > 签书胡公挽词三首 其三

qiān shū hú gōng wǎn cí sān shǒu qí sān
 签书胡公挽词三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

名字标仙籍，真游返帝闉。
一尊无复日，百卉自争春。
井废无沈辖，车悬有吐茵。
空余岘山刻，千载尚光新。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

míng zì biāo xiān jí ， zhēn yóu fǎn dì yīn 。
yī zūn wú fù rì ， bǎi huì zì zhēng chūn 。
jǐng fèi wú shěn xiá ， chē xuán yǒu tǔ yīn 。
kòng yú xiàn shān kè ， qiān zǎi shàng guāng xīn 。

簽書胡公挽詞三首 其三

—— 孫覿

名字標仙籍，真遊返帝闉。
一尊無復日，百卉自争春。
井廢無沈轄，車懸有吐茵。
空餘峴山刻，千載尚光新。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

míng zì biāo xiān jí ， zhēn yóu fǎn dì yīn 。
yī zūn wú fù rì ， bǎi huì zì zhēng chūn 。
jǐng fèi wú shěn xiá ， chē xuán yǒu tǔ yīn 。
kòng yú xiàn shān kè ， qiān zǎi shàng guāng xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
名字被记录在仙籍之上，真正的仙人在帝闉游玩归来。
一尊神像永不显露阳光，百花自相争艳春光。
水井废弃无人下降，车辆悬挂着吐茵的花毯。
只有岘山上的刻划仍留存，千载岁月依然显得崭新耀眼。
总结：这句古文描写了一个名字被记录在仙籍上的仙人，他真实地在帝闉游历后回来。诗人通过描绘一尊神像永不曝露阳光，百花竞相争艳的春光，废弃的井不再有人汲水，挂着吐茵花毯的车辆，以及岘山上的刻划千年依然新鲜耀眼，表达了对古老文化的赞美和对永恒之美的追求。

这首《签书胡公挽词三首 其三》是孙觌创作的古诗，它包含了许多值得赏析：的元素。
诗中描写了一个名叫胡公的仙人，他的名字标志着他的仙籍，真实的游历帝王之地。第一句中的"名字标仙籍，真游返帝闉"表达了胡公的仙人身份以及他游历的壮丽景色。
接下来的几句描绘了一个美丽的景象，诗人描述了一尊令人留连忘返的景致，它超越了日夜的变化。百卉争春，展示了自然界生机勃勃的景象，这些元素增强了诗句的抒情色彩。
诗中提到的"井废无沈辖"和"车悬有吐茵"可能是一些历史或地理上的地名和景点，为诗句增添了一层深度和文化底蕴。
最后两句"空余岘山刻，千载尚光新"表达了仙人胡公的事迹和留名千古的价值，即使经过千年，他的事迹仍然光耀新颖。
标签:
- 抒情
- 名人传记
- 自然景观
- 历史地理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《签书胡公挽词三首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：