qí niú tú
骑牛图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

乃翁骑牛馿驮儿,松间提挈羣童随。
馿逢短桥儿回顾,牛背推敲了不知。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

nǎi wēng qí niú lú tuó ér , sōng jiān tí qiè qún tóng suí 。
lú féng duǎn qiáo ér huí gù , niú bèi tuī qiāo le bù zhī 。

騎牛圖

—— 嚴粲

乃翁騎牛馿馱兒,松間提挈羣童隨。
馿逢短橋兒回顧,牛背推敲了不知。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

nǎi wēng qí niú lú tuó ér , sōng jiān tí qiè qún tóng suí 。
lú féng duǎn qiáo ér huí gù , niú bèi tuī qiāo le bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乃翁骑在牛背上,驮着孩子,穿过松林,群童跟随其后。
在短桥处,牛停下回顾,乃翁推敲着牛背,心里也不知道在想些什么。

总结:

诗中描绘了一位老者骑在牛背上,驮着孩子,带领着一群童子穿过松林。在短桥处,牛停下回顾,乃翁在思考着什么,推敲着牛背。整首诗意蕴含深邃,引人思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词:

骑牛歌题厉归真骑牛图 (qí niú gē tí lì guī zhēn qí niú tú)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

人骑马,我骑牛。
骑马行大道,青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷,不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

看山 (kàn shān)

朝代:宋    作者: 葛天民

我本田夫作比丘,也知骑马胜骑牛。
如今马上看山色,不似骑牛得自由。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

山中 (shān zhōng)

朝代:宋    作者: 喻峙

我是山中万户侯,明知骑马胜骑牛。
晚来马上看山色,不似骑牛得自由。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

题江贯道百牛图 (tí jiāng guàn dào bǎi niú tú)

朝代:宋    作者: 白珽

几年散放桃林後,余四百蹄犹可骑。
揽镜挂书多自在,能骑惟有一凝之。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

题赵君发牧牛图 (tí zhào jūn fā mù niú tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

王孙岂识田家趣,妙画聊因好古收。
惟有野人开卷笑,忆骑牛背下西畴。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

梁楷画雪寒游骑图 (liáng kǎi huà xuě hán yóu qí tú)

朝代:宋    作者: 戴表元

耸脰攒蹄一驻鞍,毡衣韦帽白漫漫。
只应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

偶得 (ǒu dé)

朝代:宋    作者: 赵希迈

旧日看山古渡头,村深无马但骑牛。
如今身被微官缚,欲要骑牛不自由。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

题姚雪蓬骑牛像 (tí yáo xuě péng qí niú xiàng)

朝代:宋    作者: 赵时习

骑牛无笠又无蓑,断陇横冈到处过。
暖日暄风不常有,前村雨暗却如何。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

题姚雪蓬骑牛小照 (tí yáo xuě péng qí niú xiǎo zhào)

朝代:宋    作者: 赵东师

骑牛无笠又无蓑,断咙横冈到处过。
暖日暄风不常有,前村雨暗却如何。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏籍

梦蝶岂知真是蝶,骑牛何必更寻牛。

仄平○平平○平,平○平仄平平平。
平平仄平平○仄,平仄平○○仄平。