qì máo wū xì chéng
葺茅屋戏成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

朔风卷我屋间茅,乌鹊含将去作巢。
执扑鸠工课奴客,巡檐长啸望江郊。
谢公五畞似能保,扬子一区聊解嘲。
欲学参谋怀广厦,苦无鳯觜续弦胶。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuò fēng juàn wǒ wū jiān máo , wū què hán jiāng qù zuò cháo 。
zhí pū jiū gōng kè nú kè , xún yán cháng xiào wàng jiāng jiāo 。
xiè gōng wǔ mǔ sì néng bǎo , yáng zǐ yī qū liáo jiě cháo 。
yù xué cān móu huái guǎng shà , kǔ wú fèng zī xù xián jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朔风吹动着我茅草覆盖的房屋,乌鹊们含着建巢的材料飞走。
我像一个奴仆一样埋头工作捕捉鸠鸽,巡视房檐时长啸,望着江边的郊野。
谢公有着五个畦的田地,似乎可以维持生计,而我只有扬子江畔的一块区域,勉强能解除饥饿的嘲笑。
我渴望学习谋划,心怀广阔的厦舍,但是却苦于没有凤凰之羽可以续弦胶合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词:

葺舍 (qì shè)

朝代:宋    作者: 陆游

蚁知将雨先移穴,燕护新雏迭守巢。
补漏支倾吾可笑,呼奴乘屋更添茅。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

农家 (nóng jiā)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

茅屋三间槿作篱,白头婆子葺冬衣。
儿童饱饭黄昏後,短笛横吹唤不归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

松下茅屋图 (sōng xià máo wū tú)

朝代:宋    作者: 方回

一株松下一茅屋,何处山中此景无。
煨芋老翁常闭户,世人从此画成图。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏荅成汭 (xì dá chéng ruì)

朝代:唐    作者: 徐彦若

南海黄茅瘴,不死成和尚。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一六 (jù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 张耒

小葺茅茨紫翠闲。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

茅屋 (máo wū)

朝代:宋    作者: 释文珦

道人不出山,偃卧一茅屋。
独有南山云,时到檐前宿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其一 (dài dǒng huá qīng yǐ qì lú wú lì gào yú qīn jiù jiān qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

败屋犹余茅不多,其如凌雨震风何。
破谁一部悭贪相,还我数间安乐窝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小葺居舍 (xiǎo qì jū shè)

朝代:宋    作者: 陆游

野水枫林下,残年亦自存。
刈茅支漏屋,插棘补颓垣。
把钓襟灵爽,争棋笑语喧。
晚窗幽兴极,共酌黍醅浑。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

葺东斋 (qì dōng zhāi)

朝代:宋    作者: 苏辙

敝屋如燕巢,岁岁添泥土。
泥多暂完洁,屋老终难固。
况复非吾庐,聊尔避风雨。
图书易新幌,几杖移故处。
宵眠不择安,鼻息若炊釜。
儿孙喜相告,定省便蚤莫。
我生溪山间,弱冠衡茅住。
生来乏华屋,所至辄成趣。
苦恨无囊金,莫克偿地主。
投老付天公,着身岂无所。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再用韵 其三 (zài yòng yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 杨公远

村深林密处,路向小桥分。
屋老诛茅葺,肠枯借酒醺。
废兴随反掌,富贵等浮云。
近更浇漓甚,伤怀不忍闻。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。