pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu qí èr yī
破虏凯歌二十四首 其二一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周麟之 (zhōu lín zhī)

胜负端从曲直分,我军屡捷气凌云。
坐听笳鼓传新曲,不怕蕃家铁塔军。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng fù duān cóng qū zhí fēn , wǒ jūn lǚ jié qì líng yún 。
zuò tīng jiā gǔ chuán xīn qū , bù pà fān jiā tiě tǎ jūn 。

破虜凱歌二十四首 其二一

—— 周麟之

勝負端從曲直分,我軍屢捷氣凌雲。
坐聽笳鼓傳新曲,不怕蕃家鐵塔軍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng fù duān cóng qū zhí fēn , wǒ jūn lǚ jié qì líng yún 。
zuò tīng jiā gǔ chuán xīn qū , bù pà fān jiā tiě tǎ jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

胜负的结果因曲线与直线而分,我们的军队屡次取得胜利,士气高涨如气冲云霄。
坐在此处聆听笳鼓传来的新曲,毫不惧怕敌方铁塔军的进攻。

总结:

这首古文描述了战场上的胜负之道,以及我军的战绩斐然和士气旺盛。在战斗中,胜负是由各种复杂因素决定的,如曲线与直线的对比,象征着灵活应变和直接进攻的不同战术。而我们的军队屡次取得胜利,战绩显赫,士气高昂如气冲云霄。他们坐在战场上,聆听着笳鼓传来的新曲,意味着战斗依然在进行,但他们并不畏惧敌方铁塔军的威胁。这首诗通过武士的勇猛和坚毅,表达了我军在战场上的强大和自信。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周麟之写的《破虏凯歌二十四首》系列:

本文作者周麟之介绍:🔈

周麟之(一一一八~一一六四),字茂振,祖爲郫(今四川郫县)人,因仕宦徙居海陵(今江苏泰州)。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(《直斋书录解题》卷一八),调常州武进尉。十八年,又举博学宏词科,授太学录兼秘书省校勘(《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○)。累迁权中书舍人。二十五年,出通判徽州。寻除着作郎(同上书卷一六五、一六九、一七○)。二十九年,除翰林学士兼侍读,爲哀谢使使金。三十年,同知枢密院事。三十一年,因辞再使金责筠州居住(同上书卷一九一)。孝宗即位,许自便。隆兴二年卒,年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷,另有外集一卷。事见本集卷首周必大序,《宋名臣言行录别集》上卷三有传。 周麟之诗... 查看更多>>

周麟之的诗:

相关诗词: