pí xíng
疲行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

岁暮疲行役,荒郊绝见闻。
林寒无鸟宿,山燥不归云。
得失为生计,浮沉预世纷。
好怀思软语,终待颍阳君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

suì mù pí xíng yì , huāng jiāo jué jiàn wén 。
lín hán wú niǎo sù , shān zào bù guī yún 。
dé shī wéi shēng jì , fú chén yù shì fēn 。
hǎo huái sī ruǎn yǔ , zhōng dài yǐng yáng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁末,经历了繁重的行军劳役,身心疲惫。在荒芜的郊野中,已经找不到熟悉的景物和声音。林中寒冷,再没有鸟儿留宿,山上干燥,云彩也不再回归。
人们为了生计,不断地经历得失,像是在预演着纷纷扰扰的世事。心中怀念着柔和的言语,最终等待着颍阳君的归来。这段文字表达了岁末时节疲惫困顿、寂寥凄凉的景象,同时也表现了人生的沉浮变幻和对深爱之人的倚重期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其二 (bǔ huáng zhì fú yún lǐng shān xíng pí nié yǒu huái zǐ yóu dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

霜风渐欲作重阳,熠熠溪边野菊黄。
久废山行疲荦确,尚能村醉舞淋浪。
独眠林下梦魂好,回首人间忧患长。
杀马毁车从此逝,子来何处问行藏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

纪行 抒怀

疲马 (pí mǎ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

疲马不畏鞭,暮途知几千。
当须量马力,始得君马全。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

轿中疲甚作绝句 (jiào zhōng pí shèn zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 虞俦

谢雨还如祷雨时,篮舆顿撼不胜疲。
两回往返千余里,禄马交驰恐应之。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和君时苦热 (hé jūn shí kǔ rè)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

穷檐只似在蒸炊,无事形疲心亦疲。
惟有清谈能胜热,终朝无处不相思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

行客 (xíng kè)

朝代:宋    作者: 宋祁

游子何方客,征裾满素尘。
疲骖不进道,还犬复迎人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏八首上礼部李侍郎 疲马 (zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng pí mǎ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

玄黄一疲马,筋力尽胡尘。
骧首北风夕,徘徊鸣向人。
谁怜弃置久,欲与驽骀亲。
犹恋长城外,青青寒草春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

旅行闻寇 (lǚ xíng wén kòu)

朝代:唐    作者: 裴说

动步忧多事,将行问四邻。
深山不畏虎,当路却防人。
豪富田园废,疲羸屋舍新。
自慙为旅客,无计避烟尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 (yǒng xǐ xīn táng dé niǎo míng shān gèng yōu qí sì)

朝代:宋    作者: 吕天策

登山午未饭,已觉疲发胫。
饥肠转空雷,圆顶已三请。
为享玉龙雏,咄嗟办汤餠。
顾非大檀越,劝劳久逾敬。
晚觞玉色醪,蘸甲黎花莹。
浩歌不知疲,木杪挂飞镜。
人生行乐耳,所能与时竞。
试与芙蓉子,後会约君更。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

蹇馿 (jiǎn lú)

朝代:宋    作者: 张耒

骥伏盐车饥不行,疲牛与尔饱平生。
子荆自是佳公子,亦向人前作汝声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

行路易十五首 六 (xíng lù yì shí wǔ shǒu liù)

朝代:唐    作者: 傅翕

东山水上浮,西山行不住。
北斗下阎浮,是真解脱处。
行路易,路易人不识。
半夜日头明,不悟真疲剧(《宗镜录》卷六作「极」)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物