首页 > 发现 > 全宋诗 > 行客

xíng kè
 行客 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

游子何方客，征裾满素尘。
疲骖不进道，还犬复迎人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yóu zǐ hé fāng kè ， zhēng jū mǎn sù chén 。
pí cān bù jìn dào ， huán quǎn fù yíng rén 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
游子是哪里的客人啊，行军的衣裳沾满了白色的尘土。疲惫的马匹无法前进在路上，反而狗儿迎接着归来的人。

这首诗描述了一个游子返乡的情景。他身上的征裾已经被尘土弄得一片素白，说明他经历了长途跋涉的辛劳。但当他回到家乡时，却发现家门紧闭，没有人来迎接他。相反，疲惫的马匹无法继续前进，只有一只狗在迎接他。诗中通过描写客人的疲惫和孤单，以及家乡的冷漠，展现了游子在外漂泊的辛酸与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

客行河水东 (kè xíng hé shuǐ dōng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

客行河水东，客行河水西。
客行河水南，客行河水北。
行行无已时，朱顔变老色。
至人栖一方，庭户罗八极。
保心如止水，不受万物役。
有道肥其躯，故能适所息。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

估客行 (gū kè xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

海客乘天风，将船远行役。
譬如云中鸟，一去无踪迹。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

写人 漂泊

原文翻译 韵律对照 注音对照

送蜀客 (sòng shǔ kè)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

蜀客南行祭碧鸡，木棉花发锦江西。
山桥日晚行人少，时见猩猩树上啼。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

隋宫 (suí gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 鲍溶。

御街多行客，行客悲春风。
楚老几代人，种田炀帝宫。
零落池台势，高低禾黍中。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自尉氏南至京皆水及人胫 (zì wèi shì nán zhì jīng jiē shuǐ jí rén jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

陆行畏水深，舟行畏水浅。
河流去时合，涂潦归时践。
事与时相违，我慙行处蹇。
人生莫为客，为客此安免。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客行 (kè xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 罗与之。

客行困泥潦，山堠不胜长。
孰使雨点暴，更令风力狂。
时危嫌店远，日暮觉程忙。
身世摧颓甚，艰难已备尝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送客往湘江 (sòng kè wǎng xiāng jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 李端。

识君年已老，孤棹向潇湘。
素发临高镜，清晨入远乡。
三山分夏口，五两映涔阳。
更逐巴东客，南行泪几行。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芳草渡 (fāng cǎo dù)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

落日渡头芳草碧，伤如之何送行客。
客行无尽草相随，塞北江南同一色。
秋霜野烧年年事，绿芽迸地先春力。
芳草多情不变常，行人自去无消息。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客枕 (kè zhěn)

。 朝代：宋 。    作者： 崔敦礼。

客枕愁无寐，悠悠夜未分。
谁同对床雨，惟想太行云。
黄犬行应健，飞鸿过亦勤。
如何万金信，别久寂无闻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

反贾客乐 (fǎn jiǎ kè lè)

。 朝代：唐 。    作者： 刘驾。

无言贾客乐，贾客多无墓。
行舟触风浪，尽入鱼腹去。
农夫更苦辛，所以羡尔身。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照