首页 > 发现 > 全宋诗 > 蓬溪道中所见 其二

péng xī dào zhōng suǒ jiàn qí èr
 蓬溪道中所见 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

诗情冷落接垧荒，鸟语鈎輈伴日长。
山馆花烦蜂蜜重，溪桥雨润燕泥香。
鄂君被暖春回帐，犬子琴闲月到床。
醉里要归何处是，无功犹解记吾乡。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shī qíng lěng luò jiē shǎng huāng ， niǎo yǔ gōu zhōu bàn rì cháng 。
shān guǎn huā fán fēng mì chóng ， xī qiáo yǔ rùn yàn ní xiāng 。
è jūn bèi nuǎn chūn huí zhàng ， quǎn zǐ qín xián yuè dào chuáng 。
zuì lǐ yào guī hé chù shì ， wú gōng yóu jiě jì wú xiāng 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诗情冷落，接连荒芜，鸟语阵阵陪伴着日长。山中馆舍花朵繁茂，蜂蜜香甜而沉重，溪桥上雨水润湿燕子的泥巢，散发着一股芬芳馨香。
鄂君感受着温暖的春风，回到自己的营帐，而犬子闲坐在房间里弹琴，月色洒满床榻。醉意迷糊中，不知要回到何处？虽然没有取得什么功绩，但心中还是释然地忆起了故乡。
总结：这首古文诗歌描绘了诗人在山野间游历的情景，表达了对家乡的思念之情。景物之美与生活琐事交织在一起，展现出古代士人游历中的感慨和迷惘。

这首诗《蓬溪道中所见 其二》由李新创作，诗中表现了一幅田园风光的画面，以及诗人内心的感受。下面是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以自然景色为背景，展现了一个宁静的田园景象。诗人首先描述了荒凉的山谷，鸟语鸣叫，与白日相伴，给人一种孤独冷落的感觉。接着，诗人描写了山间的花馆，蜜蜂忙碌，使花香馥郁，溪水桥梁被雨水滋润，燕子在泥土中筑巢，形成了一幅生机勃勃的画面。
然后，诗中出现了鄂君，这可能是诗人的友人或亲人，他在春天里回到帐幕，琴声悠扬，月光洒在床上，表现了一种温馨和家庭的氛围。最后，诗人提到自己在醉酒之中要回到哪里，虽然他没有取得什么成就，但依然珍惜着自己的家乡情感。
整首诗以自然景色为背景，通过诗人的描写，展现了大自然的美丽和变化，以及人与自然的融合。诗人以淡泊的情感，抒发了对家乡和亲情的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《蓬溪道中所见》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：