pén chí
盆池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

小凿方池供醉吟,才添斗水浪偏深。
莹心未数寒泉井,明目何须寸碧岑。
树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金。
年来点检曾经汲,唯有浇花趁日阴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo záo fāng chí gòng zuì yín , cái tiān dòu shuǐ làng piān shēn 。
yíng xīn wèi shù hán quán jǐng , míng mù hé xū cùn bì cén 。
shù yǐng luò shí qīng jìn yù , yú lín dòng chù xì fú jīn 。
nián lái diǎn jiǎn céng jīng jí , wéi yǒu jiāo huā chèn rì yīn 。

盆池

—— 喻良能

小鑿方池供醉吟,纔添斗水浪偏深。
瑩心未數寒泉井,明目何須寸碧岑。
樹影落時清浸玉,魚鱗動處細浮金。
年來點檢曾經汲,唯有澆花趁日陰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo záo fāng chí gòng zuì yín , cái tiān dòu shuǐ làng piān shēn 。
yíng xīn wèi shù hán quán jǐng , míng mù hé xū cùn bì cén 。
shù yǐng luò shí qīng jìn yù , yú lín dòng chù xì fú jīn 。
nián lái diǎn jiǎn céng jīng jí , wéi yǒu jiāo huā chèn rì yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小凿方池供醉吟,刚刚加入斗量的水,波浪显得更加深沉。莹润的心尚未数过寒泉井的寒冷,明亮的眼睛又何需寸步碧岑。树影投下,恰在清澈水中沐浴玉石,鱼鳞轻动之际,细小的金色涟漪浮现。多年来,频频检点曾经汲水之事,唯独浇花时宜趁着太阳的遮挡。
全诗表达了诗人对自然景物的细腻观察,以及通过描绘小池的水景,抒发了对生活的深切体验和感悟。诗人通过描述小池中水浪深浅、心灵纯净与眼光明亮的对比,展现了他对人生境界和内心状态的思考。树影、鱼鳞的描写,更进一步凸显了他对微小细节的关注和感受,同时也表现出他对时间流逝的感叹和对生命的珍惜。最后两句则表现了诗人对日常生活的平凡之处的体察,以及对于细水长流、踏实努力的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《盆池》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: