péi wǔ mǎ quàn nóng yán shān wǎn huì táo huā wù
陪五马劝农巗山晚会桃花坞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

晚参旌骑劝农回,赏遍郊原锦绣堆。
掠面快风吹酒去,逼人踈雨送诗来。
鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开。
欲遣巴词侑盃酌,千锺万斝未容陪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

wǎn cān jīng qí quàn nóng huí , shǎng biàn jiāo yuán jǐn xiù duī 。
lüè miàn kuài fēng chuī jiǔ qù , bī rén shū yǔ sòng shī lái 。
míng jiū rǔ yàn shù shēng hǎo , yàn fěn yāo táo yī xiào kāi 。
yù qiǎn bā cí yòu bēi zhuó , qiān zhōng wàn jiǎ wèi róng péi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晚上,官员们参观完马队后劝农夫们回家休息,一天的辛劳已经结束。他们欣赏了郊野原野上美丽的景色,好像锦绣堆积在那里。
忽然,一阵疾风掠过,吹走了桌上的酒,引得大家哈哈笑着。伴随着风声,远处传来阵阵细雨,让人不由得退避几步,但也为诗人送来了灵感。
园中的鸣鸠和燕子叽叽喳喳地叫着,好不热闹。娇艳的花朵像粉妆玉砌的美人一样笑开了花。
诗人心情愉快,想要唱巴山的歌曲,邀请大家一起喝酒,但桌上的千锺万斝酒还远远不够,无法和大家一起畅饮。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词:

陪郡侯出郊劝农 其一 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

劝农冠盖出江干,马上东风觱栗寒。
珍重春衫唾花碧,画眉狼籍道傍看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

傅推官劝农七绝句拟和其五 劝农回 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ quàn nóng huí)

朝代:宋    作者: 郑刚中

五马萧萧不醉归,祗从阡陌卷旌旗。
今朝故为劝农出,未与诸君泛酒池。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和管雪堂劝农之什 其一 (hé guǎn xuě táng quàn nóng zhī shén qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

五马将春出劝农,春风散入万山中。
山人未识君侯面,每向村田问老翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

芝山劝农 (zhī shān quàn nóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

出门非为采灵芝,端为农时不可违。
我欲劝农农劝我,田园薄有早。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

桃花坞 (táo huā wù)

朝代:宋    作者: 张嵲

三吴皆白水,处处秖横舟。
独有桃花坞,光风尽日留。
一朝山雨过,忽见夏阴稠。
讵昔繁华晚,徒嗟岁月遒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

陪曹使君牧马寺劝农 (péi cáo shǐ jūn mù mǎ sì quàn nóng)

朝代:宋    作者: 喻良能

朱轓小队出郊垧,风卷浓阴作快晴。
夹道老人迎五马,啭枝黄鸟避双旌。
参差麦壠云屯重,零乱梅花雪片轻。
劝课定知非小补,扶犁携饷趁春耕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

劝农口号十首 其五 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

五劝农家劝善良,冒耕逃绝更思量。
官司既许从今首,好与儿孙做久长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

劝农出郊三绝 其二 (quàn nóng chū jiāo sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

桃花一笑弄春晴,布谷澜翻亦劝耕。
十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

陪郡侯出郊劝农 其四 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí sì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

争问官侬子谓谁,看来似不是农师。
向人羞道闲陪涉,说与豳风七月诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

石照劝农晚归有雨 (shí zhào quàn nóng wǎn guī yǒu yǔ)

朝代:宋    作者: 虞俦

疎林拂拂见旌旗,短镫翩翩度翠微。
十里好山供客醉,一犁春雨劝农归。
水流花出红成队,麦雨天连绿打围。
投老田园今晚矣,不须五十始知非。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。