péi wáng chún fù yàn lì yáng lián yún guān
陪王纯父燕历阳连云观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

天门直北八公西,杏栱梅梁脱蔽亏。
金叶卷空飞鸟影,冰纨浮入茂林姿。
裁云丽服淮娥踏,熨齿纹綫楚客辞。
十二玉帘浑轴水,瘦龙捎月叫参差。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tiān mén zhí běi bā gōng xī , xìng gǒng méi liáng tuō bì kuī 。
jīn yè juàn kōng fēi niǎo yǐng , bīng wán fú rù mào lín zī 。
cái yún lì fú huái é tà , yùn chǐ wén xiàn chǔ kè cí 。
shí èr yù lián hún zhóu shuǐ , shòu lóng shāo yuè jiào cēn cī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天门的正北方向有八里远的地方,向西走,可以到达杏栱梅梁,那里已经脱去了蔽蔽的枝叶,显得有些凋零。
在天空中,金色的落叶如同卷起的空飞鸟的影子,而冰纨则漂浮在茂密的树林中,展现出它的美丽姿态。
在那里,美丽的女子裁剪着云丽的服饰,站在淮河边,优雅地行走。而一位楚国的客人,正在抚摸着他细腻的齿纹,准备告别这个地方。
在这片土地的水边,悬挂着十二道玉帘,仿佛整片天空都被卷了起来,就像瘦弱的龙蛇穿梭其中,与皎洁的月光交相辉映,形成参差不齐的美丽景象。
全文描绘了一个美丽而有些忧伤的景色,凸显了古代文人墨客对自然和人生的感慨和思考。

赏析:这首诗《陪王纯父燕历阳连云观》由刘弇创作,以其独特的意象和深刻的艺术描绘了一幅宏伟壮丽的景象。诗人以华丽辞藻勾勒出天门北的景色,描述了杏树和梅树脱去繁茂的叶子,金叶在空中飞舞,冰纨则飘落在茂密的树林之间,勾勒出一幅幽静而神秘的画面。诗中出现的裁云丽服、熨齿纹线等意象,为整个景象增添了一层神秘和华丽的氛围。最后两句以十二玉帘、瘦龙、月等意象,巧妙地描绘了夜晚的宁静和神秘,给人以深邃的艺术享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词:

寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一 (jì tí lì yáng wáng chún fǔ xīn zuò lián yún guān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

久持使节别尧天,故起朱楼北斗边。
势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连。
一声奏笛龙蛇晓,八法书牌剑戟悬。
更借湓城庾家月,芟除桂树照樽前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 (jì tí lì yáng wáng chún fǔ xīn zuò lián yún guān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

闻道连云绝世无,急飞轻櫂看规模。
帘鈎低挂半轮月,江岸平分千里图。
颭颭金船流玉液,森森珠履踏冰壶。
高材自是明堂柱,试作斯楼雄楚都。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

城西阻雨寄纯父太守 (chéng xī zǔ yǔ jì chún fù tài shǒu)

朝代:宋    作者: 郭祥正

三春复作历阳游,倾听高谈洗我忧。
已出重城望宾榻,暗天风雨泊孤舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 旅游

(yù)

朝代:唐    作者: 李峤

映石先过魏,连城欲向秦。
洛阳陪胜友,燕赵类佳人。
方水晴虹媚,常山瑞马新。
徒为卞和识,不遇楚王珍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢历阳王守惠新酿 (xiè lì yáng wáng shǒu huì xīn niàng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

卓荦英才历阳守,年来不得音书久。
隔江知我岩户寒,赤泥封送兵厨酒。
碧玉壶,黄金斗,雪树云峰作宾友。
为君一醉歌阳春,空山霹雳龙蛇走。
只愁君返紫皇家,西望连云谩搔首。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

和州连云观留题呈太守王纯父 (hé zhōu lián yún guān liú tí chéng tài shǒu wáng chún fù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

连云之观何寥廓,碧瓦危侵天一角。
深排柱础贯九江,返挂帘钩吞五岳。
风樯北去烟溟溟,雁阵南飞秋漠漠。
白衣每从栏下回,金盆正在檐前落。
蔡公书榜妙入神,剑戟纵横挫矛槊。
主君自是蓬莱仙,分符暂与民同乐。
卷舒当为天下霖,一钓能令六鳌跃。
滕王庾亮尔何人,回视规模太卑削。
我从姑孰飞轻舟,欲陪珠履登斯楼。
与公酣歌相献酬,兰亭俗饮安足求。
手摇麈尾拂斗牛,为君千载扬风流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题纯阳洞 (tí chún yáng dòng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

道士当年九日山,侧身西望翠云间。
一枝乞倚纯阳洞,万仞崔嵬不可攀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

重阳临安舟中作 (chóng yáng lín ān zhōu zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 陈藻

小船独坐看平洋,历历登高旧事长。
戏把此身观变化,今年无酒过重阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

华亭十咏 柘湖 (huá tíng shí yǒng zhè hú)

朝代:宋    作者: 唐询

世历亡秦远,湖连大海濒。
柘山标观望,玉女见威神。
渺渺旁无地,滔滔孰问津。
何年化鱼鼈,髣髴历阳人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 玉津园 (cì yùn fèng hé qián mù fù jiǎng yǐng shū wáng zhòng zhì shī sì shǒu yù jīn yuán)

朝代:宋    作者: 苏轼

承平苑囿杂耕桑,六圣勤民计虑长。
碧水东流还旧派,紫坛南峙表连冈。
不逢迟日鶑花乱,空想疏林雪月光。
千亩何时躬帝藉,斜阳寂历锁云庄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。