péi sòng hóu zhào cuì guò cāng bù dì jiā yuán bīn zhǔ yǒu shī cì yùn èr shǒu qí yī
陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

驾鷄栖尾隼舆行,取次亭台若幻成。
五亩季方荣独乐,一麾侯岂厌承明。
芳时别驾联镳出,归晚华灯夹道迎。
留得广平春却否,传闻已有玺书旌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jià jī qī wěi sǔn yú xíng , qǔ cì tíng tái ruò huàn chéng 。
wǔ mǔ jì fāng róng dú lè , yī huī hóu qǐ yàn chéng míng 。
fāng shí bié jià lián biāo chū , guī wǎn huá dēng jiā dào yíng 。
liú dé guǎng píng chūn què fǒu , chuán wén yǐ yǒu xǐ shū jīng 。

陪宋侯趙倅過倉部弟家園賓主有詩次韵二首 其一

—— 劉克莊

駕鷄棲尾隼輿行,取次亭臺若幻成。
五畝季方榮獨樂,一麾侯豈厭承明。
芳時別駕聯鑣出,歸晚華燈夾道迎。
留得廣平春却否,傳聞已有璽書旌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jià jī qī wěi sǔn yú xíng , qǔ cì tíng tái ruò huàn chéng 。
wǔ mǔ jì fāng róng dú lè , yī huī hóu qǐ yàn chéng míng 。
fāng shí bié jià lián biāo chū , guī wǎn huá dēng jiā dào yíng 。
liú dé guǎng píng chūn què fǒu , chuán wén yǐ yǒu xǐ shū jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

驾马车停在鸡栖尾隼的附近,等待车队继续前行;经过亭台,景色如幻成一幅美丽的画面。
五亩季方荣华,独自享受欢乐,一声令下,侯王岂会厌倦履行职责。
在芳华的季节,别驾与随从一同出行,晚归时,华灯高照,路旁欢迎之。
广平春天是否还会归来,传闻中已经有关于皇帝的诏书和旌旗。
全诗描绘了车驾巡游的场景,表达了统治者的权力和荣耀,以及春天的离别和回归,构成了一幅富有诗意的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: