péi lú pàn guān shuǐ táng yè yàn
陪卢判官水堂夜宴 🔈
暑气当宵尽，裴回坐月前。
静依山堞近，凉入水扉偏。
久是栖林客，初逢佐幕贤。
爱君高野意，烹茗钓沦涟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暑氣當宵盡，裴回坐月前。
靜依山堞近，涼入水扉偏。
久是棲林客，初逢佐幕賢。
愛君高野意，烹茗釣淪漣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
暑气将在宵夜尽去，曲曲折折地坐在月光之前。静静地依靠着山堞，靠近清凉的水扉更显得幽凉。在此已久，作为栖居林间的客人，初次遇到辅佐有智慧的贤士。我喜欢你高远的山野情趣，愿与你一同烹茶垂钓于涟漪之中。
全诗表达了作者在炎热的夏夜，坐在月下感受清凉之意，结识一位贤士，愿意与他分享高远的山野生活的情感。
赏析：这首诗是唐代诗人皎然的《陪卢判官水堂夜宴》，通过描写一场夏夜的宴会场景，表达了诗人与友人相聚欢乐的情感。整首诗以简洁明了的文字，勾勒出一幅宴会的画面。
诗人首先写出了夜晚的气温高，暑气难耐，这种炎热的气候使得人们更加渴望凉爽的地方，也为后面的宴会场景做了铺垫。接着诗人描述了自己与友人卢判官相聚在月光下的宴会场景，静静地坐在山堞旁边，感受着山风的凉爽，水声的清幽，这里成为了一处避暑的胜地。此时，诗人已经是久居山林的客人，而卢判官则是初次相见，这种新老朋友相聚的场合更增加了宴会的热闹氛围。
最后两句表达了诗人对友人的喜爱之情，他们一同品茗、垂钓，共享夜宴的愉悦时光，这种友情和欢聚的情感通过宴会的场景得以体现。
皎然的诗：
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教，了空无不可。枯槁未死身，...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧，奕世当荣寄。地裂大将封，...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽，下有贤人隐。路入菱湖深，...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心，怀人望空碧。扫雪开寺门，...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒，旷怀美无度。近为东田诱，...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻，高松自孤直。愿得苦寒枝，...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论，为高贵世名。昔称柴桑令，...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺，庸音互相倾。忽观风骚韵，...
-
荅郑方回
独禅外念入，中夜不成定。顾我顦顇容，...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精，空界亦清迥。子真仙曹吏，...
- 皎然诗全集>>
相关诗词：
奉陪武相公西亭夜宴陆郎中 (fèng péi wǔ xiàng gong xī tíng yè yàn lù láng zhōng)
华堂良宴开，星使自天来。
舞转朱丝逐，歌余素扇回。
水光凌曲槛，夜色霭高台。
不在宾阶末，何由接上台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉後赠别姚太守置酒留宴 (dōng píng péng lái yì yè yàn píng lú yáng pàn guān zuì hòu zèng bié yáo tài shǒu zhì jiǔ liú yàn)
驿楼涨海壖，秋月寒城边。
相见自不足，况逢主人贤。
夜清酒浓人如玉，一斗何啻直十千。
木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦。
齐童如花解郢曲，起舞激楚歌采莲。
固知别多相逢少，乐极哀至心婵娟。
少留莫辞醉，前路方悠然。
明日分飞傥相忆，祗应遥望西南天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁 (liú yè láng zhì jiāng xià péi zhǎng shǐ shū jí xuē míng fǔ yàn xīng dé sì nán gé)
绀殿横江上，青山落镜中。
岸回沙不尽，日暎水成空。
天乐流香阁，莲舟扬晚风。
恭陪竹林宴，留醉与陶公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送浙东周判官 (sòng zhè dōng zhōu pàn guān)
久闻从事沧江外，谁谓无官已白头。
来备戎装嘶数骑，去持丹诏入孤舟。
蝉鸣远驿残阳树，鹭起湖田片雨秋。
到日重陪丞相宴，镜湖新月在城楼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宴後题府中水堂赠卢尹中丞 (yàn hòu tí fǔ zhōng shuǐ táng zèng lú yǐn zhōng chéng)
水斋岁久渐荒芜，自媿甘棠无一株。
新酒客来方宴饮，旧堂主在重欢娱。
莫言杨柳枝空老，直致樱桃树已枯。
从我到君十一尹，相看自置府来无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿 (dōng zhì yè jùn zhāi yàn bié qián huá yīn lú zhǔ bó)
虎宿方冬至，鸡人积夜筹。
相逢一尊酒，共结两乡愁。
王俭花为府，卢谌幄内璆。
明朝更临水，怅望岭南流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
陪金陵府相中堂夜宴 (péi jīn líng fǔ xiāng zhòng táng yè yàn)
满耳笙歌满眼花，满楼珠翠胜吴娃。
因知海上神仙窟，只似人间富贵家。
绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
却愁宴罢青蛾散，杨子江头月半斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜宴 (yè yàn)
华堂高宴卜良宵，宾客当筵半珥貂。
天转玉绳星落落，风传银箭漏迢迢。
连浮大白须判醉，促驾鸣驺又趁朝。
月落乌啼人散後，衣香数日未能销。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送卢判官南湖 (sòng lú pàn guān nán hú)
漾舟仍载酒，愧尔意相宽。
草色南湖绿，松声小署寒。
水禽前後起，花屿往来看。
已作沧洲调，无心恋一官。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
陪诸公上白帝城宴越公堂之作 (péi zhū gōng shàng bái dì chéng yàn yuè gōng táng zhī zuò)
此堂存古制，城上俯江郊。
落构垂云雨，荒阶蔓草茅。
柱穿蜂溜蜜，栈缺燕添巢。
坐接春杯气，心伤艳蘂梢。
英灵如过隙，宴衎愿投胶。
莫问东流水，生涯未即抛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。