pān bīn lǎo cháng zuò shī yún mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng bīn lǎo wáng hòu wú yì xiōng yòng cǐ jù zú chéng sì piān jīn zī chóng yáng zhī shù rì fēng liǎng bù zhǐ qī rán yǒu huái zuò èr jué jù niàn quán xià èr rén bù zài zuò bù jué liú tì fù miàn yě qí yī
潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

地下修文两玉人,清诗传世墨犹新。
却因风雨重阳近,独立苍茫泪一巾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì xià xiū wén liǎng yù rén , qīng shī chuán shì mò yóu xīn 。
què yīn fēng yǔ chóng yáng jìn , dú lì cāng máng lèi yī jīn 。

抒情 怀古

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
地下修行的两位玉人,写的清新传世的诗篇仍然充满新意。
但因为风雨阻隔着重阳节临近,我独自站在苍茫之地,用一方巾擦去了眼泪。
总结:全文:这首古文描述了地下修行的两位才子写的优美诗篇,这些诗篇清新传世,散发着新的魅力。然而,就在重阳节临近的时候,由于风雨阻隔,我独自站在广阔无垠的荒原之地,不禁流下了孤寂的泪水。

赏析:这首诗以哀婉的语言表达了作者谢薖对潘邠老去世的深切怀念之情。诗中描绘了地下有两位文学才子(指潘邠和逸兄),他们的清诗和墨迹都留存了下来,而作者谢薖也将自己的情感融入其中。诗人表达了对潘邠老逝世的悲痛之情,借重阳之际,雨势不停,寓意着内心的哀伤和孤独,独自站在苍茫之地,泪水满巾,无法掩饰心头的悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也》系列:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: