ǒu jiàn xià yīng gōng yǔ wén zhuāng gōng shū yún qiū xù shǐ liáng shī mén shàng yuǎn yòu yī shū yún niàn qí chū zì shī mén cì yī shàn dì zhé chéng jué jù
偶见夏英公与文庄公书云秋序始凉师门尚远又一书云念其出自师门赐一善地辄成绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

前辈终身知学植,今人得意讳师门。
如新几帖英公字,可但吾家礼数尊。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qián bèi zhōng shēn zhī xué zhí , jīn rén dé yì huì shī mén 。
rú xīn jǐ tiē yīng gōng zì , kě dàn wú jiā lǐ shù zūn 。

偶見夏英公與文莊公書云秋序始凉師門尚遠又一書云念其出自師門賜一善地輒成絕句

—— 晁說之

前輩終身知學植,今人得意諱師門。
如新幾帖英公字,可但吾家禮數尊。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qián bèi zhōng shēn zhī xué zhí , jīn rén dé yì huì shī mén 。
rú xīn jǐ tiē yīng gōng zì , kě dàn wú jiā lǐ shù zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前辈终身专注于学问的培养,如今后辈们在得意之际却避而不提拜师学习的来源。
就像新几帖中有写着优美的英公字,可是我们家族所遵循的礼数格外尊重。
总结:这段文字描述了前辈一生致力于学问的修养,而现在的人们在得意之时却不愿承认拜师学习的恩情。其中也提到了家族所遵循的严格礼仪。

这首诗是晁说之创作的,题为《偶见夏英公与文庄公书云秋序始凉师门尚远又一书云念其出自师门赐一善地辄成绝句》。这首诗表达了对前辈的尊敬和对学问传承的思考。
赏析:
这首诗以偶然遇见夏英公和文庄公的情景为开端,借此表达了对前辈学者的崇敬之情。前辈们一生都在勤奋学习,而今人却忘记了师门的传承,甚至对前辈的字迹都漠视不顾。诗中作者提到了夏英公的字帖,似乎是在强调前辈的书法和学问,但作者也不忘提醒后人要维护家族的礼数和传统。
整首诗表达了对前人智慧和努力的尊重,以及对后人应当继承传统和尊重前辈的呼吁。通过这种方式,晁说之在诗中传达了对学问传承和礼数的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

立夏日忆京师诸弟 (lì xià rì yì jīng shī zhū dì)

朝代:唐    作者: 韦应物

改序念芳辰,烦襟倦日永。
夏木已成阴,公门昼恒静。
长风始飘阁,叠云才吐岭。
坐想离居人,还当惜徂景。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧頴士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之 (xiān shǎo shī xuān hé chū yǒu zèng cháo gōng yǐ dào shī yún nú ài cái rú xiāo yǐng shì bì zhī shī sì zhèng kāng chéng cháo gōng dà ài shǎng jīn yì quán piān ǒu dú cháo gōng wén jí qì ér zú zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

仕不逢时勇退耕,闭门自号景迂生。
远闻佳士辄心许,老见异书犹眼明。
奴爱才如萧頴士,婢知诗似郑康成。
早孤遇事偏多感,欲续残章涕已倾。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送澄江上人赴兴元郑尚书招 (sòng chéng jiāng shàng rén fù xīng yuán zhèng shàng shū zhāo)

朝代:唐    作者: 姚合

师经非纸上,师佛在心中。
觉路何曾异,行人自不同。
水云晴亦雨,山木夜多风。
闻结西方社,尚书待远公。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵 (zhū gě gōng zé yán dēng shū gé chū shì jiāo zhàng tōng zhí jì zhū gōng suǒ zèng shī yīn chéng sì yùn)

朝代:宋    作者: 郭印

诸城葛氏久湮沈,清尚知君独远寻。
席卷承家猗顿术,日明好古子云心。
珍藏高阁轻三箧,善购多门小万金。
曾见墨庄耕获利,行看杞梓秀家林。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送吕夏卿 (sòng lǚ xià qīng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

始吾尚幼学弄笔,羣儿争诵公初文。
嗟我今年已白发,公初相见犹埃尘。
传家尚喜有二子,始知灵珠出淮滨。
去年束书来上国,欲以文字惊众人。
驽骀羣马敛足避,天衢让路先骐驎。
尚书礼部奏高第,敛衣襆砚趋严宸。
曈曈春日转黄伞,蔼蔼赋笔摛青云。
我时寓直殿庐外,众中迎子笑以忻。
明朝失意落人後,我为沮气羞出门。
得官高要几千里,犹幸海远无恶氛。
英英帝圃多鸾凰,上下羽翼何缤纷。
期子当呼丹山凤,为瑞相与来及羣。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贤大师以诸巨公画像见示传神写照曲尽其妙兼丐拙诗辄成一首奉呈 (xián dà shī yǐ zhū jù gōng huà xiàng jiàn shì chuán shén xiě zhào qū jìn qí miào jiān gài zhuō shī zhé chéng yī shǒu fèng chéng)

朝代:宋    作者: 文彦博

用志专精妙入神,援毫肖象夺天真。
能将绘素传奇表,似与公侯结胜因。
娄德高僧通夙命,王维善画记前身。
师缘素习今生悟,曾写云台四七人。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与大愿和尚诗(题拟) (yǔ dà yuàn hé shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 裴坦

竟辞圣主宫中诏,来赴遗民社内期。
(见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句为「太平裴相公与师诗」,又云:「时裴公出守锺陵,与师同行。
」又云:「裴公镇襄阳,频使迎取,师坚不往。
」《唐方镇年表》考之甚详,可参看。
又前诗题中所称之「荐福大德显公」,岑仲勉以为与此大愿应为一人,只是「愿、显形近,未详孰正」。
)。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

胡士彦挽词二首 其一 (hú shì yàn wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

晚进违前辈,平生阙异闻。
吾犹识此老,天岂丧斯文。
善学家传业,英词世不羣。
固应讥尚白,官序见扬云。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公安县远安寺水亭见展公题壁漂然泪流因书四韵 (gōng ān xiàn yuǎn ān sì shuǐ tíng jiàn zhǎn gōng tí bì piāo rán lèi liú yīn shū sì yùn)

朝代:唐    作者: 元稹

碧涧去年会,与师三两人。
今来见题壁,师已是前身。
芰叶迎僧夏,杨花度俗春。
空将数行泪,洒徧塔中尘。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。