niú shān dào zhōng
牛山道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

松云翠离披,竹日光破碎。
青荧麦风过,红湿花露坠。
萍开龟曳尾,树啄鸟擘啄。
物物如贶予,欣然与心会。

平平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。

sōng yún cuì lí pī , zhú rì guāng pò suì 。
qīng yíng mài fēng guò , hóng shī huā lù zhuì 。
píng kāi guī yè wěi , shù zhuó niǎo bò zhuó 。
wù wù rú kuàng yǔ , xīn rán yǔ xīn huì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松林中,云彩翠绿隐约披散,竹林里,阳光穿过稀疏的竹叶映照成碎片般的光斑。青色的草地上,微风掠过麦苗,红色的花朵上,露水滴落飘零。
浮萍漂浮水面,像龟儿拖着尾巴一般缓慢地漂动;树枝上,啄木鸟不停地啄击着树皮。种种物象仿佛是在将恩惠赠予我,我欣然心领,与它们心意相通。
全文描绘了大自然的美景,松林、竹林、青草、红花、浮萍和啄木鸟等元素交织在一起,让人感受到与自然相互交融的美妙感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《牛山道中》的诗:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: