首页 > 发现 > 全宋诗 > 牛山道中

niú shān dào zhōng
 牛山道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

农人耕凿遍奚疆，部落连山复枕冈。
种粟一收饶地力，开门东向杂夷方。
田畴高下如棋布，牛马纵横似谷量。
赋役百端闲日少，可怜生事甚茫茫。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nóng rén gēng záo biàn xī jiāng ， bù luò lián shān fù zhěn gāng 。
zhǒng sù yī shōu ráo dì lì ， kāi mén dōng xiàng zá yí fāng 。
tián chóu gāo xià rú qí bù ， niú mǎ zòng héng sì gǔ liáng 。
fù yì bǎi duān xián rì shǎo ， kě lián shēng shì shèn máng máng 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
农人在奚疆遍地辛勤耕凿，部落相连如山，居住在连绵的冈陵之间。他们种植粟米，一收获就饶有地力，打开家门面向东方，周围环绕着各类夷族。田地高低错落有致，布局就像棋盘一般，牛马在其中纵横奔驰，犹如在谷地间自由穿行。虽然有各种赋役任务，但闲暇日子不多，可怜的农人们被生活琐事所困扰，前途似乎十分茫茫。



总结：

这篇古文描写了农人在辽阔的奚疆进行农耕劳作的景象，他们勤劳种粮，部落相连，生活简朴而繁忙。尽管他们辛勤劳作，但面对种种烦琐事务，仍感觉未来充满了不确定性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《牛山道中》的诗：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：