níng shòu sì shào nóng dēng cí shì gé hé lǐ chéng zhī zhù jiān yùn
宁寿寺劭农登慈氏阁和李诚之柱间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

持酒殷勤问尔农,忧时同此愿年丰。
仓箱欲致崇墉积,耒耜宜加旷土功。
水北有田均夜雨,岭南无地不春风。
吾皇德化形扶杖,亲见儿嬉七十翁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chí jiǔ yīn qín wèn ěr nóng , yōu shí tóng cǐ yuàn nián fēng 。
cāng xiāng yù zhì chóng yōng jī , lěi sì yí jiā kuàng tǔ gōng 。
shuǐ běi yǒu tián jūn yè yǔ , lǐng nán wú dì bù chūn fēng 。
wú huáng dé huà xíng fú zhàng , qīn jiàn ér xī qī shí wēng 。

寧壽寺劭農登慈氏閣和李誠之柱間韻

—— 李曾伯

持酒殷勤問爾農,憂時同此願年豐。
倉箱欲致崇墉積,耒耜宜加曠土功。
水北有田均夜雨,嶺南無地不春風。
吾皇德化形扶杖,親見兒嬉七十翁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chí jiǔ yīn qín wèn ěr nóng , yōu shí tóng cǐ yuàn nián fēng 。
cāng xiāng yù zhì chóng yōng jī , lěi sì yí jiā kuàng tǔ gōng 。
shuǐ běi yǒu tián jūn yè yǔ , lǐng nán wú dì bù chūn fēng 。
wú huáng dé huà xíng fú zhàng , qīn jiàn ér xī qī shí wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

持酒殷勤问你农人,忧虑的时候与此同时祈愿来年丰收。
要将仓箱装满高耸的垒墙,耒耜要在广阔的土地上加倍辛勤。
北方田地受夜雨滋润,南岭间没有一块不受春风吹拂的土地。
我们的君主德行昭彰,亲自见证孩子们的嬉戏,七旬老人依然神采飞扬。
诗意总结:诗人以农人之口,抒发对丰收的殷切期盼,赞美国家的繁荣和君主的德行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

登寿宁寺阁 (dēng shòu níng sì gé)

朝代:宋    作者: 王禹偁

乘兴登虚阁,披襟一望间。
圣朝新日月,亡国旧江山。
柱隔晴虹断,檐喧夕鸟还。
归衙不辞晚,吟思白云闲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张文伯春日劝农 (hé zhāng wén bǎi chūn rì quàn nóng)

朝代:宋    作者: 王之道

奉诏欢均草莽臣,郊原风日自温温。
欲知太守催耕意,重谷劭农本圣恩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和管雪堂劝农之什 其三 (hé guǎn xuě táng quàn nóng zhī shén qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

学剑无成去学农,学农更落惰农中。
邦侯慈惠征徭简,喜课儿耕替阿翁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和御制游慈恩寺 (hé yù zhì yóu cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 慈恩寺沙门

皇风扇只树,至德茂禅林。
仙华曜日彩,神旛曳远阴。
绮殿笼霞影,飞阁出云心。
细草希慈泽,恩光重更深。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登普济寺慈氏阁 (dēng pǔ jì sì cí shì gé)

朝代:宋    作者: 邓深

柔远楼中俯市嚣,万家蚁聚汩尘劳。
此中更觉楼低小,佛界由来着眼高。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

似春阁 (sì chūn gé)

朝代:宋    作者: 高登

二阁宁独暖,万家方号寒。
何当放春去,和气满人间。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿宁宣老赞 (shòu níng xuān lǎo zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

石霜山中二虎,後世儿孙无数。
堂堂大为古佛,一身普照寰宇。
别出寿宁一枝,又作慈云法雨。
他时侍立坐边,往往呵佛駡祖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句 其四 (dīng chǒu suì zhōng qiū rì shào nóng wū chéng nán dé wǔ jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺。
邻舍相呼来屋里,听翁解说劝农文。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿遂宁李漕 其二 (shòu suì níng lǐ cáo qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

自从岳牧着民庸,十载岷峨帝眷隆。
草带雨锄周圃绿,粟和烟挽汉关红。
活人阴德深无尽,寿国良方用不穷。
一转钧间黄阁去,天涯岁岁囿东风。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

劝农毕事呈同官 其一 (quàn nóng bì shì chéng tóng guān qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

偶遵令甲得劭农,词鄙唯期与俗通。
乍可催科成政拙,且须忧国愿年丰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。