hé zhāng wén bǎi chūn rì quàn nóng
和张文伯春日劝农 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王之道 (wáng zhī dào) 。

奉诏欢均草莽臣，郊原风日自温温。
欲知太守催耕意，重谷劭农本圣恩。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fèng zhào huān jūn cǎo mǎng chén ， jiāo yuán fēng rì zì wēn wēn 。
yù zhī tài shǒu cuī gēng yì ， chóng gǔ shào nóng běn shèng ēn 。

和張文伯春日勸農

—— 王之道

奉詔歡均草莽臣，郊原風日自温温。
欲知太守催耕意，重穀劭農本聖恩。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fèng zhào huān jūn cǎo mǎng chén ， jiāo yuán fēng rì zì wēn wēn 。
yù zhī tài shǒu cuī gēng yì ， chóng gǔ shào nóng běn shèng ēn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
奉旨我这个来自草莽的臣子，郊外的风光阳光明媚。
想知道太守急切催促耕作的心意，是为了重视谷物，遵从农耕之道，这是君主的恩赐。
总结：这段古文描述了一个臣子奉旨前去担任太守，他对郊外的环境感到喜悦。同时，他了解到太守非常重视农业生产，因为耕作是君主赐予的恩典。

赏析：这首古诗《和张文伯春日劝农》由王之道创作，表达了对农耕的赞美和支持，以及太守张文伯的推动农业的热忱。诗人以清新的春日景色为背景，通过这个美丽的自然背景来强调农耕的重要性。
首句“奉诏欢均草莽臣”表明诗人是应诏命而来，诗意中透露出对农事的热情。接下来的句子描述了郊外风光宜人，温暖的阳光洒在大地上，暗示了春天是农事的最佳时节。
诗的核心思想在第三句“欲知太守催耕意”中得以体现，诗人将目光聚焦在太守张文伯身上，他是一个积极推动农业的领袖。最后一句“重谷劭农本圣恩”表达了对农民辛勤劳作和太守恩泽的感激之情，强调了农业对社会的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍：🔈

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五... 查看更多>>