niàn èr rì tí shuǐ nán sì bì
廿二日题水南寺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

落花飞蝶两翾翾,二月清明雨後天。
白酒一杯成坐睡,宿寒犹在未除绵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

luò huā fēi dié liǎng xuān xuān , èr yuè qīng míng yǔ hòu tiān 。
bái jiǔ yī bēi chéng zuò shuì , sù hán yóu zài wèi chú mián 。

廿二日題水南寺壁

—— 趙蕃

落花飛蝶兩翾翾,二月清明雨後天。
白酒一杯成坐睡,宿寒猶在未除綿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

luò huā fēi dié liǎng xuān xuān , èr yuè qīng míng yǔ hòu tiān 。
bái jiǔ yī bēi chéng zuò shuì , sù hán yóu zài wèi chú mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

落花随风飘扬,蝴蝶翩翩起舞,二月的清明雨过之后,天空晴朗。一杯白酒痛饮之后,酒意陶然,如坐云端入梦乡,但寒意仍在,未被消除。

总结:

诗人描绘了春天中的景象,落花飘飞,蝴蝶翩翩,清明雨后天空晴朗。在这美好的时刻,他畅饮白酒,酒后感觉如坐云端进入梦乡,但寒意仍在心头徘徊。通过这些描写,表达了诗人对自然景色和人生感受的体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书舞阳西寺旧题处 (shū wǔ yáng xī sì jiù tí chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题南寺 (tí nán sì)

朝代:唐    作者: 徐夤

久别猨啼寺,流年刦逝波。
旧僧归塔尽,古瓦长松多。
壁藓昏题记,窗萤散薜萝。
平生英壮节,何故旋消磨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题敦煌千龛窟(题拟) (tí dūn huáng qiān kān kū tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张盈润

久事公门奉駈驰,累沐鸿恩纳效微。
昨登长坡上大阪,走下深谷覩花池。
傍通重开千龛窟,此谷昔闻万佛辉。
瑞草芳芬而锦绣,祥鸟每常遶树飞。
愚情从今归真教,世间浊滥誓不归。
(乾佑二年六月廿三日节度押衙张盈润题。
见敦煌莫高窟第一○八窟窟檐南壁外侧题壁,据《敦煌莫高窟供养人题记》。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题南禅院壁二首 其一 (tí nán chán yuàn bì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

乞食高僧午未归,秋庭落叶日晖晖。
萧条古寺松阴下,檐铎风中乳鸽飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题水心寺壁 (tí shuǐ xīn sì bì)

朝代:宋    作者: 王操

分飞南渡春风晚,却返家林旧业空。
无限离情似杨柳,万条垂向楚江东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。