首页 > 发现 > 全唐诗 > 南阳道中作

nán yáng dào zhōng zuò
 南阳道中作 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 窦巩 (dòu gǒng) 。

东风雨洗顺阳川，蜀锦花开绿草田。
彩雉鬬时频驻马，酒旗翻处亦留钱。
新晴日照山头雪，薄暮人争渡口船。
早晚到家春欲尽，今年寒食月初圆。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng fēng yǔ xǐ shùn yáng chuān ， shǔ jǐn huā kāi lǜ cǎo tián 。
cǎi zhì dòu shí pín zhù mǎ ， jiǔ qí fān chù yì liú qián 。
xīn qíng rì zhào shān tóu xuě ， bó mù rén zhēng dù kǒu chuán 。
zǎo wǎn dào jiā chūn yù jìn ， jīn nián hán shí yuè chū yuán 。

马

南陽道中作

—— 竇鞏

東風雨洗順陽川，蜀錦花開綠草田。
彩雉鬬時頻駐馬，酒旗翻處亦留錢。
新晴日照山頭雪，薄暮人爭渡口船。
早晚到家春欲盡，今年寒食月初圓。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng fēng yǔ xǐ shùn yáng chuān ， shǔ jǐn huā kāi lǜ cǎo tián 。
cǎi zhì dòu shí pín zhù mǎ ， jiǔ qí fān chù yì liú qián 。
xīn qíng rì zhào shān tóu xuě ， bó mù rén zhēng dù kǒu chuán 。
zǎo wǎn dào jiā chūn yù jìn ， jīn nián hán shí yuè chū yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东风雨洗顺阳川，蜀锦花开绿草田。
彩雉鬬时频驻马，酒旗翻处亦留钱。
新晴日照山头雪，薄暮人争渡口船。
早晚到家春欲尽，今年寒食月初圆。

【译文：】东风和雨水洗净了顺阳川，蜀锦花在绿草田间绽放。
彩色的孔雀鸣叫时，常常会有人驻足观赏，酒旗翻飞之处也留下了钱。
新晴的阳光照耀着山顶上的积雪，黄昏时人们争相渡过河口的船只。
不论是早晨还是晚上回家，春天即将结束，今年的寒食节月初正圆。

【全诗总结：】本诗描绘了春天的景色和人们的生活。第一句描述了春雨洗净了顺阳川，蜀锦花在绿草田间盛开，展现了春天的生机和美丽。第二句提到彩色的孔雀鸣叫时，人们驻足观赏，也揭示了人们对自然景观的喜爱。第三句描述了阳光照耀着山顶上的积雪，暮色降临时人们争相渡河，反映了人们在春天活动频繁的场景。最后两句表达了人们期盼春天的结束和寒食节的到来，意味着岁月的流转和季节的更替。整首诗通过描绘自然景观和生活细节，表达了对春天的喜悦和对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《南阳道中作》的诗：

本文作者窦巩介绍：🔈

窦巩，字友封，登元和进士。累辟幕府，入拜侍御史，转司勳员外、刑部郎中。元稹观察淛东，奏爲副使，又从镇武昌，归京师卒。巩雅裕，有名於时。平居与人言，若不出口，世称嗫嚅翁。白居易编次往还诗尤长者，号《元白往还集》，巩亦与焉。诗三十九首。 查看更多>>

窦巩的诗：

相关诗词：