首页 > 全唐诗 > 南乡子 八

nán xiāng zǐ bā
 南乡子 八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳炯 (ōu yáng jiǒng) 。

翡翠鵁鶄，白苹香里小沙汀。
岛上阴阴秋雨色，芦花扑，数只渔船何处宿。

仄仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄，仄仄平平平仄仄。

fěi cuì jiāo jīng ， bái píng xiāng lǐ xiǎo shā tīng 。
dǎo shàng yīn yīn qiū yǔ sè ， lú huā pū ， shù zhī yú chuán hé chù sù 。

南鄉子 八

—— 歐陽炯

翡翠鵁鶄，白蘋香裏小沙汀。
島上陰陰秋雨色，蘆花撲，數隻漁船何處宿。

仄仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄，仄仄平平平仄仄。

fěi cuì jiāo jīng ， bái píng xiāng lǐ xiǎo shā tīng 。
dǎo shàng yīn yīn qiū yǔ sè ， lú huā pū ， shù zhī yú chuán hé chù sù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翡翠鵁鶄，白苹香里小沙汀。
岛上阴阴秋雨色，芦花扑，数只渔船何处宿。

翡翠鵁鶄，是一种美丽的鸟类，它栖息在香气扑鼻的白苹果树旁边的小沙滩上。
岛上的天空阴沉沉的，被秋雨染成了一片灰暗的颜色。芦花在雨中摇曳飘散，几艘渔船无处可停宿。



总结：

诗人描绘了一个秋天的景色，首先描述了翡翠鵁鶄这种美丽的鸟类，它栖息在一个香气扑鼻的白苹果树旁边的小沙滩上。接着，描写了一个岛屿上阴沉的天空，被秋雨染成了一片灰暗的色彩。在这样的天气下，芦花摇曳飘散，几艘渔船无处可停宿。整首诗通过描绘细腻的自然景色，展示了秋天的萧瑟之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳炯写的《南乡子》系列：

还为您找到 1 首名为《南乡子 八》的诗：

本文作者欧阳炯介绍：🔈

欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟泉时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟昶时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 查看更多>>

欧阳炯的诗：

相关诗词：