nán táng èr shǒu yī
南塘二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

南塘旅舍秋浅清,夜深绿苹风不生。
莲花受露重如睡,斜月起动鸳鸯声。

平平仄仄平仄平,仄○仄平平仄平。
平平仄仄○○仄,平仄仄仄平平平。

nán táng lǚ shè qiū qiǎn qīng , yè shēn lǜ píng fēng bù shēng 。
lián huā shòu lù chóng rú shuì , xié yuè qǐ dòng yuān yāng shēng 。

南塘二首 一

—— 鮑溶

南塘旅舍秋淺清,夜深綠蘋風不生。
蓮花受露重如睡,斜月起動鴛鴦聲。

平平仄仄平仄平,仄○仄平平仄平。
平平仄仄○○仄,平仄仄仄平平平。

nán táng lǚ shè qiū qiǎn qīng , yè shēn lǜ píng fēng bù shēng 。
lián huā shòu lù chóng rú shuì , xié yuè qǐ dòng yuān yāng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南塘的旅舍里,初秋时节清幽宜人,夜深人静,微风拂过绿色的苹果树,却没有一丝动静。莲花沾满了露水,沉甸甸地仿佛在沉睡,斜挂的月亮升起,唤起了鸳鸯的啼声。

全诗概括:这首诗描绘了一个初秋的夜晚,在南塘的旅舍中,景色宜人而清幽。夜深人静,微风轻拂,却没有绿苹果树上的一丝声音。莲花沾满了露水,沉甸甸地仿佛在沉睡,斜挂的月亮升起时,唤起了鸳鸯的啼声。整首诗通过描绘夜晚的景象,表达了一种宁静和寂静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《南塘二首》系列:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: