首页 > 发现 > 全唐诗 > 南塘二首 二

nán táng èr shǒu èr
 南塘二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

塘东白日驻红雾，早鱼翻光落碧浔。
画舟兰棹欲破浪，恐畏惊动莲花心。

平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
仄平平仄仄仄○，仄仄平仄平平平。

táng dōng bái rì zhù hóng wù ， zǎo yú fān guāng luò bì xún 。
huà zhōu lán zhào yù pò làng ， kǒng wèi jīng dòng lián huā xīn 。

南塘二首 二

—— 鮑溶

塘東白日駐紅霧，早魚翻光落碧潯。
畫舟蘭棹欲破浪，恐畏驚動蓮花心。

平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
仄平平仄仄仄○，仄仄平仄平平平。

táng dōng bái rì zhù hóng wù ， zǎo yú fān guāng luò bì xún 。
huà zhōu lán zhào yù pò làng ， kǒng wèi jīng dòng lián huā xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
塘东的白日停留在红色的雾中，早上的鱼儿翻动身姿，光芒落在碧绿的浔水里。画船上，香榭般的船舷欲冲破波浪前行，但船上的人担心会惊动莲花的心灵。

全诗写景描绘了一幅美丽的水乡景象。塘东的阳光照在红雾中，给水面增色不少。早上的鱼儿在水中翻腾，光影交织，给碧浔的水面增添了动感。画船驶过水面，船上的人渐渐迫近莲花，担心会惊动这些娇嫩的花朵。整首诗以淡雅、恬静之笔，将自然景致和人的情感融合在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《南塘二首》系列：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：