tóng wāng xìn dào guò nán táng
同汪信道过南塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng bō màn màn fú chuí yáng , yě cǎo yōu huā mǎn lù xiāng 。
dù yǔ chū tí chūn wèi lǎo , yòu fú shān jiào guò nán táng 。

同汪信道過南塘

—— 錢時

平波漫漫拂垂楊,野草幽花滿路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轎過南塘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng bō màn màn fú chuí yáng , yě cǎo yōu huā mǎn lù xiāng 。
dù yǔ chū tí chūn wèi lǎo , yòu fú shān jiào guò nán táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

垂柳低垂,波浪渐渐平静。野草丛中,幽香弥漫。杜宇初次啼叫,春天未老;山轿又一次扶摇过南塘。
全诗主要描绘了春天的景色和氛围,以及生机勃勃的气息。诗人通过描写垂柳拂水、野草芳香和杜宇初鸣等自然景象,展现了春天的美好和生机。同时,山轿经过南塘的描写也暗示了节令更迭,春季的来临,生活的喜悦和活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

韶阳之迁道中呈汪时法 其二 (sháo yáng zhī qiān dào zhōng chéng wāng shí fǎ qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖俭

汪氏诸郎子独贤,相从过岭过韶川。
九龄风味犹存否,莫向南华却问禅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰塘词 (lán táng cí)

朝代:唐    作者: 温庭筠

塘水汪汪凫唼喋,忆上江南木兰檝。
绣颈金须荡倒光,团团皱绿鸡头叶。
露凝荷卷珠净圆,紫菱刺短浮根缠。
小姑归晚红妆浅,镜里芙蓉照水鲜。
东沟潏潏劳回首,欲寄一杯琼液酒。
知道无郎却有情,长敎月照相思柳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同毛敏仲出湖上由万松岭过浙江亭 (tóng máo mǐn zhòng chū hú shàng yóu wàn sōng lǐng guò zhè jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 汪元量

钱塘门外看新晴,舞蜨游蜂没一星。
风挟断云横北巘,烟随飞雨度南屏。
苏堤柳树照波绿,吴苑麦苗连地青。
邂逅寻诗过岭去,鼓鞞声震浙江亭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

应举题钱塘公馆 (yìng jǔ tí qián táng gōng guǎn)

朝代:唐    作者: 周匡物

万里茫茫天堑遥,秦皇底事不安桥。
钱塘江口无钱过,又阻西陵两信潮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

入涌泉道中 其四 (rù yǒng quán dào zhōng qí sì)

朝代:宋    作者: 程师孟

道出横塘跨石梁,塘南塘北稻花香。
风吹舴艋轻如驶,日照浮图峻若翔。
远岸渔樵三两两,近村鹅鸭一行行。
回头却指城南路,云屋朱楼气鬰苍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

下瞿塘寄时同年 (xià qú táng jì shí tóng nián)

朝代:宋    作者: 王周

春寒天气下瞿塘,大壤溪前柳线长。
须信孤云似孤宦,莫将乡思附归艎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

下瞿塘寄时同年 (xià qú táng jì shí tóng nián)

朝代:唐    作者: 王周

春寒天气下瞿塘,大壤溪前柳线长。
须信孤云是孤宦,莫将乡思附归艎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过汪翔甫宅 (guò wāng xiáng fǔ zhái)

朝代:宋    作者: 方回

南纪干戈後,相逢皓首稀。
草间翁仲在,华表令威归。
骨寿由心泰,身癯独道肥。
公松对吾菊,同閲几芳菲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

顷与徐美祖汪养源同游杯渡道场余来钱塘而二君再游以诗见寄 (qǐng yǔ xú měi zǔ wāng yǎng yuán tóng yóu bēi dù dào chǎng yú lái qián táng ér èr jūn zài yóu yǐ shī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

当年三士各清狂,下马同寻古道场。
人在诸峰朝着屐,天教我辈夜分床。
胜游已是成陈迹,晚路何堪更异乡。
闻道重来苦相忆,为君日转九廻肠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚至新塘 (wǎn zhì xīn táng)

朝代:宋    作者: 陆游

青鞋随意出柴荆,聊向南塘曳杖行。
归鸟已从烟际没,断虹犹在柳梢明。
城头层塔凌空立,浦口孤舟并岸横。
向道有诗浑不信,为君拥鼻作吴声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。