首页 > 全宋诗 > 南浦水阁

nán pǔ shuǐ gé
 南浦水阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华岳 (huà yuè) 。

桥横南浦虹千丈，柳护西溪翠一行。
佳丽不知滋味恶，插花临水照红粧。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiáo héng nán pǔ hóng qiān zhàng ， liǔ hù xī xī cuì yī xíng 。
jiā lì bù zhī zī wèi è ， chā huā lín shuǐ zhào hóng zhuāng 。

南浦水閣

—— 華岳

橋橫南浦虹千丈，柳護西溪翠一行。
佳麗不知滋味惡，插花臨水照紅粧。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiáo héng nán pǔ hóng qiān zhàng ， liǔ hù xī xī cuì yī xíng 。
jiā lì bù zhī zī wèi è ， chā huā lín shuǐ zhào hóng zhuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桥横跨在南浦，虹霓千丈横亘其上，柳树环护着西溪，碧绿一片连绵。
美丽的女子并不了解苦涩滋味，她戴着花朵，临水边照映出她妆扮得妖娆艳丽。

总结：

诗中描绘了一幅优美的自然景色，以及一个妆容精致的女子。通过描写桥、虹、柳、水等元素，展示了自然之美；而通过写女子插花临水，表现了她的容颜娇美，却又似乎对世事不甚了了。整体呈现出一幅充满诗意的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍：🔈

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗：

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客，尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠，皷冬冬，虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 梅

    衰兰枯荷了秋色，几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨，可以接穹苍。闽士孕其秀，...

  • 浴

    龙藩地暖冬无雪，十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融，发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔，千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松，凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹，窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来，梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词：

相关诗词：

三台令 三 (sān tái lìng sān)

。 朝代：唐 。    作者： 冯延巳。

南浦，南浦，翠鬟离人何处？当时携手高楼，依旧楼前水流。
流水，流水，中有伤心双泪。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

移官南浦作 (yí guān nán pǔ zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 徐玑。

簿领初为建水栖，移官南浦又沈迷。
溪山转处人烟隔，惟有黄鹂一样啼。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

远浦归帆 (yuǎn pǔ guī fān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

江山胜处簇人家，楼阁重重枕水涯。
试倚阑干凝望眼，帆归远浦隔芦花。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南浦篇 (nán pǔ piān)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

南浦桃花亚水红，水边柳絮由春风。
鸟鸣喈喈烟蒙蒙，自从远送对悲翁。
此翁已与少年别，唯忆深山深谷中。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伏承宠示滕王阁佳句因用原韵 (fú chéng chǒng shì téng wáng gé jiā jù yīn yòng yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

滕王帝子阁，徐孺聘君亭。
南浦水秋涨，东湖云昼冥。
江山晴更碧，松桧雪逾青。
安得泛舟去，与君同醉醒。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南浦 (nán pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 詹慥。

南浦随花去，回舟路已迷。
暗香无处觅，日落板桥西。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南浦 (nán pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

春色入垂杨，烟波涨南浦。
落日动离魂，江花泣微雨。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和南浦水阁 (hé nán pǔ shuǐ gé)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希逢。

受风蓬鬓三千丈，何日金钗十二行。
逆旅相逢成白眼，可怜空学捧心粧。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南浦 (nán pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

南浦随花去，回舟路已迷。
暗香无觅处，日落画桥西。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登南浦亭 (dēng nán pǔ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴陵。

飘泊豫章城，登临南浦亭。
乾坤遗落羽，江海一浮萍。
宿雨桃花水，春风杜若汀。
古今离别地，那许客愁醒。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照