nán pǔ
南浦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 詹慥 (zhān zào)

南浦随花去,回舟路已迷。
暗香无处觅,日落板桥西。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán pǔ suí huā qù , huí zhōu lù yǐ mí 。
àn xiāng wú chù mì , rì luò bǎn qiáo xī 。

南浦

—— 詹慥

南浦隨花去,迴舟路已迷。
暗香無處覓,日落板橋西。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán pǔ suí huā qù , huí zhōu lù yǐ mí 。
àn xiāng wú chù mì , rì luò bǎn qiáo xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南浦随着花朵飘散而去,回程船路已经迷失。
暗香无处寻觅,太阳已经落在板桥的西边。
全诗表现了一个诗人在南浦的景色中游船返程的情景。诗人在南浦随着花朵的飘散一起启程,但在回舟归途时,却迷失了船路。诗中描绘了夕阳西下的情景,寻觅不到暗香的踪迹,生动地展现了返航途中的迷茫与凄美。整首诗以简洁的语言刻画了一幅优美的自然景色,带有淡淡的离愁别绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《南浦》的诗:

本文作者詹慥介绍:🔈

詹慥,字应之,浦城(今属福建)人。体仁父。曾官赣州信丰尉,後张浚辟爲僚属。有文集二十卷,已佚。事见《宋史》卷三九三《詹体仁传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。今录诗十一首。 查看更多>>

詹慥的诗:

相关诗词: