nán guī sù xī chán sì
南归宿西禅寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄彦平 (huáng yàn píng)

灵辄三年宦,何蕃间岁归。
风尘为吏苦,天地禀生微。
廪粟难餬口,园蔬亦乐饥。
谁令浪奔走,南北敝征衣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

líng zhé sān nián huàn , hé fān jiān suì guī 。
fēng chén wèi lì kǔ , tiān dì bǐng shēng wēi 。
lǐn sù nán hú kǒu , yuán shū yì lè jī 。
shuí lìng làng bēn zǒu , nán běi bì zhēng yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵辄三年在外地宦官生活,何蕃居间度过了一年又一年。
风尘劳累为官吏的辛苦,天地赋予人生微弱。
廪粟难以填饱口腹,园中蔬菜却能解乏饥。
谁规定了这样的漂泊流离,南方和北方都有破旧的征衣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄彦平介绍:🔈

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗:

相关诗词:

宿普光寺 (sù pǔ guāng sì)

朝代:宋    作者: 张伯玉

无端未得归林下,又向南方拥使麾。
夜宿禅关更萧洒,一轩寒月照清池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

泊思禅寺呈廖明略其地盖干越寺在琵琶洲上 (bó sī chán sì chéng liào míng lüè qí dì gài gān yuè sì zài pí pá zhōu shàng)

朝代:宋    作者: 晁补之

迟君干越思禅寺,弥月忘归住翠岚。
忽见琵琶洲上月,始惊全室在天南。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

七言宿西台江寄别南间寺一首 (qī yán sù xī tái jiāng jì bié nán jiān sì yī shǒu)

朝代:唐    作者: 陈羽

曾寄中天第一峰,新辞石室与岩松。
归舟独宿寒江上,夜半遥听云外钟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其四 (hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí sì)

朝代:宋    作者: 胡寅

马饥人困日西昏,无限归鸦已着村。
记取东禅风雨夕,卧无床荐阖无门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

宿寺 (sù sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

一宿此禅宫,身同落发翁。
深窗难得月,老屋易生风。
灯冷纱光淡,香残印篆空。
独怜吟思苦,妨却梦西东。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

宿云际寺 (sù yún jì sì)

朝代:唐    作者: 温庭筠

白盖微云一迳深,东峰弟子远相寻。
苍苔路熟僧归寺,红叶声乾鹿在林。
高阁清香生静境,夜堂疎磬发禅心。
自从紫桂岩前别,不见南能直至今。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

送省空上人归南岳 (sòng shěng kōng shàng rén guī nán yuè)

朝代:唐    作者: 郑巢

又归衡岳寺,旧院树冥冥。
坐石逢寒衲,寻龛补坏经。
峤云笼曙磬,潭草落秋萍。
谁伴高牕宿,禅衣挂桂馨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

题江寺禅和 (tí jiāng sì chán hé)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

江寺禅僧似悟禅,坏衣芒履住茅轩。
懒求施主修真像,翻说经文是妄言。
出浦钓船惊宿鴈,伐岩樵斧迸寒猿。
行人莫问师宗旨,眼不浮华耳不喧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

宿横金延庆寺 (sù héng jīn yán qìng sì)

朝代:宋    作者: 吕江

水路通城近,人家与寺连。
西风渔市鼓,落日野桥船。
尘土非吾事,湖山似去年。
今宵禅榻梦,定是到鸥边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

宿齐山僧舍 (sù qí shān sēng shè)

朝代:唐    作者: 张乔

一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。
若言不得南宗要,长在禅牀事更多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。