首页 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

梅萼和霜晓，梨花带雪春。
玉肌琼艳本无尘。
肯把铅华容易、污天真。
汤饼尝初罢，罗巾拭转新。
几回贪耍失黄昏。
月里归来无处、觅精神。

méi è hé shuāng xiǎo ， lí huā dài xuě chūn 。
yù jī qióng yàn běn wú chén 。
kěn bǎ qiān huá róng yì 、 wū tiān zhēn 。
tāng bǐng cháng chū bà ， luó jīn shì zhuǎn xīn 。
jǐ huí tān shuǎ shī huáng hūn 。
yuè lǐ guī lái wú chù 、 mì jīng shén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花的花瓣上沾满了清晨的霜，梨花在雪中绽放，春天的景色美不胜收。她的肌肤如玉一般，美丽无暇。她宁愿摒弃世俗的繁华，保持自己的纯真天性。刚品尝过汤饼，用罗巾轻轻擦拭着脸庞，又恢复了娇美。多少次贪玩错过了黄昏时分，月亮升起时归来却找不到宁静的所在，寻觅着失去的精神。
全诗表达了主人公在春天中的美丽和纯真，但同时也探讨了在繁华世界中保持真实与纯粹的难题，以及在流连忘返的欢乐中迷失自我的焦虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 6 首名为《南歌子》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：