nán cūn
南村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

郁李花开春渐残,海棠犹自映杯柈。
燕随风舞迎人暖,鸠唤雨来连夜寒。
两水中分清可烛,羣山环揖秀堪餐。
儿童成队逢寒食,纸剪飞鸢贴雾端。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù lǐ huā kāi chūn jiàn cán , hǎi táng yóu zì yìng bēi pán 。
yàn suí fēng wǔ yíng rén nuǎn , jiū huàn yǔ lái lián yè hán 。
liǎng shuǐ zhōng fēn qīng kě zhú , qún shān huán yī xiù kān cān 。
ér tóng chéng duì féng hán shí , zhǐ jiǎn fēi yuān tiē wù duān 。

南村

—— 張侃

郁李花開春漸殘,海棠猶自映杯柈。
燕隨風舞迎人暖,鳩喚雨來連夜寒。
兩水中分清可燭,羣山環揖秀堪餐。
兒童成隊逢寒食,紙剪飛鳶貼霧端。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù lǐ huā kāi chūn jiàn cán , hǎi táng yóu zì yìng bēi pán 。
yàn suí fēng wǔ yíng rén nuǎn , jiū huàn yǔ lái lián yè hán 。
liǎng shuǐ zhōng fēn qīng kě zhú , qún shān huán yī xiù kān cān 。
ér tóng chéng duì féng hán shí , zhǐ jiǎn fēi yuān tiē wù duān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

郁李花开春渐残,海棠依旧映在杯盏中。
燕儿随风舞蹈迎接人们的温暖,鸠鸟的叫声带来连夜的寒冷。
两条水流在中间清澈可见,众山围绕着秀美的景色宛如宴席。
儿童们成群结队迎来寒食节,纸剪的飞鸢贴在雾端飘舞。
全诗描述了春天的景象,描绘了郁李花凋谢、海棠依然绽放、燕子飞舞、鸠鸟叫唤、两水清澈、群山秀美、儿童玩耍等多样情景。这些画面交织出春季丰富多彩的景观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《南村》的诗:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: