wǎn tóu nán cūn
晚投南村 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卫叶 (wèi yè)

客行逢日暮,原野散秋晖。
南陌人初断,西林鸟尽归。
暗蓬沙上转,寒叶月中飞。
村落无多在,声声近捣衣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

kè xíng féng rì mù , yuán yě sàn qiū huī 。
nán mò rén chū duàn , xī lín niǎo jìn guī 。
àn péng shā shàng zhuǎn , hán yè yuè zhōng fēi 。
cūn luò wú duō zài , shēng shēng jìn dǎo yī 。

晚投南村

—— 衛葉

客行逢日暮,原野散秋暉。
南陌人初斷,西林鳥盡歸。
暗蓬沙上轉,寒葉月中飛。
村落無多在,聲聲近擣衣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

kè xíng féng rì mù , yuán yě sàn qiū huī 。
nán mò rén chū duàn , xī lín niǎo jìn guī 。
àn péng shā shàng zhuǎn , hán yè yuè zhōng fēi 。
cūn luò wú duō zài , shēng shēng jìn dǎo yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
客人行走时遇到太阳渐渐西落,原野上散发着秋天的晚霞。南边的小路上行人渐渐减少,西边的林子里鸟儿纷纷归巢。在黄昏时分,影影绰绰的蒿草在沙地上飘荡,寒冷的月光下飞舞着落叶。村落不多,村中传来了悠悠的捣衣声。

全诗表达了一个客人行走于黄昏时分的景象。客人所经过的原野已是秋季的景象,人疏鸟归,景色寂寥。黄昏时分,寒冷的月光下,一片萧瑟的景象。诗人用简洁的语言描绘出了这个场景,给人以深沉凄凉之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫叶介绍:🔈

卫叶的诗:

相关诗词:

村晚 (cūn wǎn)

朝代:宋    作者: 张耒

深坞繁花丽,晴田细迳分。
孤舟春水路,芳草夕阳村。
暗雀投檐静,昏鸦集树喧。
牛羊自归晚,灯火掩衡门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春晚闻鶑 (chūn wǎn wén yīng)

朝代:宋    作者: 张侃

村北村南花事稀,晚风吹雨绿盈枝。
黄鹂暗与春光转,似怕骚人细作诗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

晚步 (wǎn bù)

朝代:宋    作者: 释道潜

丛薄萧萧朔吹翻,暝鸦辽乱欲投村。
江南雪後山无数,林表才分翠一痕。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

晚思 (wǎn sī)

朝代:宋    作者: 曾由基

风号谷应树声喧,阴雨潇潇南北村。
倦翼投林舟宿港,满怀秋思立黄昏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

溪梅 (xī méi)

朝代:宋    作者: 李龙高

村北村南眩玉田,孤芳岁晚转幽妍。
老天恐被缁尘染,着在残山剩水边。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

晚出 (wǎn chū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

晚出别村干,夜深徒步归。
饭犹悬早稼,衣尚在邻机。
关塞秋防急,田园岁入微。
喟然投耒叹,事事与心违。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

苦旱 (kǔ hàn)

朝代:宋    作者: 章甫

巫歌瓦鼓自村村,下鬼安能谒帝阍。
尽室每愁风卷屋,何时得见雨翻盆。
久无蚯蚓来堂上,颇说飞蝗集谷根。
投老躬耕营一饱,客怀岁晚不堪论。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录 (lí péng pó zhí yǔ tóu lín rǔ yì huí jì zhāng jiǔ tún tián sī lù)

朝代:宋    作者: 欧阳修

投馆野花边,羸骖晚不前。
山桥断行路,溪雨涨春田。
树冷无栖鸟,村深起暮烟。
洛阳山已尽,休更望伊川。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

写景 离情

晚过范村呈元礼 (wǎn guò fàn cūn chéng yuán lǐ)

朝代:宋    作者: 刘季孙

渐老犹奔走,风埃过范村。
岭寒催马疾,村晚待鸦喧。
世路穷迷久,人情应接繁。
渊明吾所慕,高意在田园。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

方虚日斜再行宿乌山二首 其二 (fāng xū rì xié zài xíng sù wū shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

多稼村村过,垂杨店店迎。
偶然逢客子,问得好山名。
投宿欣犹早,斜阳落更明。
仆人休进扇,得似晚风清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。