首页 > 发现 > 全宋诗 > 南城邓氏亭

nán chéng dèng shì tíng
 南城邓氏亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪炎 (hóng yán) 。

小麦青青山一曲，江南千里伤春目。
盱母江头唤渡人，遥指麻源第三谷。
裹盐包饭各匆匆，回首烟霞楼观中。
诗成更觅羊何和，犹是前身内史公。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

xiǎo mài qīng qīng shān yī qǔ ， jiāng nán qiān lǐ shāng chūn mù 。
xū mǔ jiāng tóu huàn dù rén ， yáo zhǐ má yuán dì sān gǔ 。
guǒ yán bāo fàn gè cōng cōng ， huí shǒu yān xiá lóu guān zhōng 。
shī chéng gèng mì yáng hé hé ， yóu shì qián shēn nèi shǐ gōng 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小麦青翠如山一片，江南千里春景伤人心。
盱母江边唤渡船人，远指麻源第三谷。
裹着盐，包着饭，各自匆匆，回首间烟霞楼观中。
诗篇已成，再寻羊何和，仍是前世的身份，现今的内史公官。
总结：这篇古文描绘了小麦青翠、江南春色，表现了江南美景的伤人之处。文中盱母江头唤渡人，指着遥远的麻源第三谷，生动地描绘了江南水乡的景色。同时，也提到各人匆忙地裹着盐，包着饭，回首望去，只见烟霞楼阁之间，美景依然。诗人已成诗篇，却仍在寻找和羊何和，表明其身份仍是前世的内史公官。整篇文章以简洁的语言，刻画了江南的美景和人物的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪炎介绍：🔈

洪炎（一○六七？～一一三三），字玉父，南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士，累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观，卒于高宗绍兴三年（生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》，载《古籍整理与研究》第六期）。炎与兄朋、刍，弟羽，俱以诗文知名，号四洪。着有《西渡集》，传本以清光绪二年（一八七六）泾县朱氏惜分阴斋校刊本最爲完善。　洪炎诗，以惜分阴斋本（藏江西省图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《丛书集成初编》本（简称丛书本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

洪炎的诗：

相关诗词：

咏史诗 邓城 (yǒng shǐ shī dèng chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 胡曾。

邓侯城垒汉江干，自谓深根百世安。
不用三甥谋楚计，临危方觉噬脐难。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邓通城 (dèng tōng chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

相公旧筑与云平，千载毡裘尚震惊。
多少金钱满天下，不知更有邓通城。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题乌江东隆山邓氏亭 (tí wū jiāng dōng lóng shān dèng shì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

逋客今何许，空余接隠亭。
舟随潮水上，门背夕阳扃。
兔策尘生蠹，渔蓑雨化萤。
题诗岩下石，聊代草堂灵。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

题李氏山亭 (tí lǐ shì shān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐玑。

斗建魁星地，城隅李氏亭。
竹高随路有，山静隔江青。
人在云间语，潮生户外汀。
凭高一长望，疑欲入沧溟。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王氏亭池 (wáng shì tíng chí)

。 朝代：宋 。    作者： 吕希纯。

城外溪山知几重，独怜池馆占城中。
亭花不动波澜细，径石相连岛屿通。
床下系舟同醉傅，尊前垂钓似仙翁。
王家最数乌衣巷，莫废江南旧士风。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题挽邓亭 (tí wǎn dèng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

邓守挽不住，眷予番久留。
决非人所挽，胡不理归舟。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

纵步至董氏园亭三首 其三 (zòng bù zhì dǒng shì yuán tíng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

客子今年驼褐宽，邓州三月始春寒。
帘鈎挂尽蒲团稳，十丈虚庭借雨看。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邓州城楼 (dèng zhōu chéng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

邓州城楼高百尺，楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明，照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼，阴晴变化还须臾。
独抚栏干咏奇句，满楼风月不枝梧。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和邓成材五绝 其二 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

酒兵招我破愁城，顿觉春风拂面生。
却廹豺狼飞小艇，当知捩手又翻羹。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题城南杜邠公林亭 (tí chéng nán dù bīn gōng lín tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

卓氏垆前金线柳，隋家堤畔锦帆风。
贪为两地分霖雨，不见池莲照水红。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，○仄平平平○○。
平平○仄平平○，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照