首页 > 发现 > 全宋诗 > 木山引水二首 其二

mù shān yǐn shuǐ èr shǒu qí èr
 木山引水二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

檐下枯槎拂荻梢，山川迤逦费公瓢。
幽泉细细流岩鼻，盆水弥弥涨海潮。
但爱坚如湖上石，谁怜收自竈中焦。
苍崖寒溜须佳荫，尚少冬青石茧苗。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yán xià kū chá fú dí shāo ， shān chuān yǐ lǐ fèi gōng piáo 。
yōu quán xì xì liú yán bí ， pén shuǐ mí mí zhǎng hǎi cháo 。
dàn ài jiān rú hú shàng shí ， shuí lián shōu zì zào zhōng jiāo 。
cāng yá hán liū xū jiā yìn ， shàng shǎo dōng qīng shí jiǎn miáo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
檐下的枯槎拂动着荻梢，山川迂回曲折费尽了公瓢的力气。幽静的泉水细细流过岩鼻，盆中的水不断涨满，仿佛涨潮一般。
虽然我钟爱坚硬如湖上石头，但谁又会怜惜那被从灶中取出的焦炭呢？苍崖上的寒溜，也只有少数冬青与石头茧苗得到佳荫滋润。
总结：诗人描绘了檐下拂动的枯槎和山川迂回的景象，以及幽泉细流和盆中水涨的景观。他表达了对坚硬物体的钟爱和对被烧焦的东西的无奈。最后，他提及苍崖上少数得到荫庇的冬青与石头茧苗。整体意境清幽，自然景物与人情相融，表达了对生命与物质的思考。

赏析：这首诗《木山引水二首 其二》描绘了作者对山泉的赞美和对自然之美的感叹。诗中通过描绘山中幽泉、石头、山川，展现了大自然的恢弘和永恒，以及作者对这份自然之美的珍视和敬畏。
诗人以“檐下枯槎拂荻梢，山川迤逦费公瓢。”开篇，通过描绘檐下的景象和山川的曲折蜿蜒，展现了山林的静谧和景色的迷人。
接着描述“幽泉细细流岩鼻，盆水弥弥涨海潮。”展现了泉水的清澈，宛若细丝，又有一种气势磅礴，令人想起潮水汹涌的景象。
接下来诗人表现出对坚持初心的赞美：“但爱坚如湖上石，谁怜收自竈中焦。”这句话表达了对坚定不移、守正如磐石般的态度的推崇，与环境、境遇无关，展现了作者对坚持信仰的敬佩。
最后两句“苍崖寒溜须佳荫，尚少冬青石茧苗。”则表现了山崖的苍翠和石头的质朴，以及新生事物的希望，诗人对自然界生生不息、生机勃勃的景象的赞叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《木山引水二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：