mù fú róng
木芙蓉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。
蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。
蜀锦卷帏粧院落,秦宫开镜照池塘。
写容安得剑南老,聊复殷勤酹一觞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

lù lěng yān qī cǎo shù huāng , mù fú róng hǎo shì píng zhāng 。
pú táo wǎn yè yóu yí rì , sháo yao qiū huā zhèng nài shuāng 。
shǔ jǐn juàn wéi zhuāng yuàn luò , qín gōng kāi jìng zhào chí táng 。
xiě róng ān dé jiàn nán lǎo , liáo fù yīn qín lèi yī shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

露水冰冷,烟雾凄迷,草木凋零,树木荒凉。木芙蓉的美丽,仿佛能成为高官显贵的侍从。
蒲萄的叶子在晚秋时显得格外耐日晒,芍药的秋花也能经得住寒霜的考验。
蜀锦挂起来作帷幕,装点着宅院的庭园,秦宫的镜子映照着池塘的倒影。
要是能写出容颜,何不让剑南老人来一觞酒,我愿意殷勤地为他斟满。
(全诗表达了作者对美好事物的赞美,同时展现了对古代文化的向往,以及对传统文人的羡慕和敬重之情。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《木芙蓉》的诗:

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词: