首页 > 发现 > 全宋诗 > 木芙蓉

mù fú róng
 木芙蓉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李公明 (lǐ gōng míng) 。

孤芳照寒水，婉娩自幽闲。
万木碧无色，一花红独殷。
秋莲多绿子，晚槿亦朱顔。
却笑渊明宅，於今五柳残。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gū fāng zhào hán shuǐ ， wǎn miǎn zì yōu xián 。
wàn mù bì wú sè ， yī huā hóng dú yīn 。
qiū lián duō lǜ zǐ ， wǎn jǐn yì zhū yán 。
què xiào yuān míng zhái ， wū jīn wǔ liǔ cán 。

木芙蓉

—— 李公明

孤芳照寒水，婉娩自幽閑。
萬木碧無色，一花紅獨殷。
秋蓮多綠子，晚槿亦朱顔。
却笑淵明宅，於今五柳殘。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gū fāng zhào hán shuǐ ， wǎn miǎn zì yōu xián 。
wàn mù bì wú sè ， yī huā hóng dú yīn 。
qiū lián duō lǜ zǐ ， wǎn jǐn yì zhū yán 。
què xiào yuān míng zhái ， wū jīn wǔ liǔ cán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孤芳照寒水，独自美丽地映照在清冷的水面上，
婉约而自在地存在于幽静的环境中。
万木虽然翠绿，却失去了各自的色彩，唯有一朵花儿鲜艳地绽放着红色，异常显眼。
秋天的荷莲多带着绿色的果实，而晚秋的木槿也依然保持着鲜红的颜色。
然而回想起过去，却不禁嗤笑渊明的宅院，因为如今只剩下五株柳树依稀残存，宅院的景象早已改变。

总结：

诗人通过描绘自然界中的景物，抒发了对时光流转和事物变迁的感慨之情。在繁华退去后，只有少数的事物能够保持原有的美丽和特色，这种对时间的深刻感受贯穿全诗。通过反衬，诗人也暗示人生的短暂和无常，令人在赏析：中产生深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《木芙蓉》的诗：

本文作者李公明介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李公明的诗：

  • 木芙蓉

    孤芳照寒水，婉娩自幽闲。万木碧无色，...

  • 芙蓉

    野花能白又能红，也在天工长育中。长对...

  • 中庸

    要识中庸义，中庸乃是庸。不须求胜解，...

  • 偶作 其一

    石光火中寄此身，谁论北富与南贫。眼前...

  • 偶作 其二

    天涯地角古来传，今在天涯地角边。日日...

  • 漫作 其一

    测测日西去，去来无尽时。百年无半在，...

  • 漫作 其二

    烟冷风寒处，芙蓉三两枝。愁怀方换酒，...

  • 早梅

    东风才了又西风，群木山中叶叶空。只有...

  • 遇故人

    虚窗桂子打风声，夜酌沉沉夜气清。三十...

  • 大安人至

    冻雨杂零雪，柴门不敢开。持来一片纸，...

  • 李公明诗全集>>

相关诗词：