首页 > 全宋诗 > 某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四

mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sì
 某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

充庭英俊剧蓬麻，迂憃无庸合卧家。
锦里烟尘终不到，玉川思虑本无斜。
山东何翅三年别，霜鬓潜惊一半加。
会见中兴平四海，要看元凯佐重华。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chōng tíng yīng jùn jù péng má ， yū chōng wú yōng hé wò jiā 。
jǐn lǐ yān chén zhōng bù dào ， yù chuān sī lǜ běn wú xié 。
shān dōng hé chì sān nián bié ， shuāng bìn qián jīng yī bàn jiā 。
huì jiàn zhōng xīng píng sì hǎi ， yào kàn yuán kǎi zuǒ chóng huá 。

某啓伏蒙宫使資政左丞以某末疾漸平寵貺新詩仰荷眷私欽誦不足謹依嚴韵攀和四首少敘盛德仍述鄙懷伏惟采覽某再拜 其四

—— 程俱

充庭英俊劇蓬麻，迂憃無庸合卧家。
錦里烟塵終不到，玉川思慮本無斜。
山東何翅三年别，霜鬢潛驚一半加。
會見中興平四海，要看元凱佐重華。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chōng tíng yīng jùn jù péng má ， yū chōng wú yōng hé wò jiā 。
jǐn lǐ yān chén zhōng bù dào ， yù chuān sī lǜ běn wú xié 。
shān dōng hé chì sān nián bié ， shuāng bìn qián jīng yī bàn jiā 。
huì jiàn zhōng xīng píng sì hǎi ， yào kàn yuán kǎi zuǒ chóng huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在庭院中，有一个英俊的人，他的头发乱得像蓬草一样。他心思迂腐，没有合适的地方安身。
美丽的锦里，烟尘终究无法抵达，心中的忧虑和思绪却没有一丝倾斜。
在山东地区，有一个名叫何翅的人，与亲友分别已有三年之久，如今他的白发悄然增添了一半。
他将会见一位能使天下安宁的人，期望看到元凯辅佐重振华夏盛世。
全文总结：全文描绘了一个英俊但心境迂腐的人物在庭院中无所作为，心中执念难消。美丽的锦里遥遥无期，玉川之上的思虑却难平。另有山东之地别离多年的何翅，白发增多，心中忧愁。最后，表达了对未来领袖元凯的期望，希望他能重振华夏盛世，使天下安宁。

赏析：
诗人程俱以朝廷要职，左丞资政，诣蒙宫见命，而旧疾渐平，宠贶新诗，感怀之情溢于言表。诗以豪放之辞，抒发抱负之志。首句“充庭英俊剧蓬麻”，描述自身英才，气宇轩昂，志向高远，不愿在拘束的庭院中寂寞无为，有着蓬勃的壮志。续以“锦里烟尘终不到，玉川思虑本无斜”，表现了对清高洁净的向往，心志之坦荡，不受世俗烟尘干扰。接着“山东何翅三年别”，山东指明远行之地，何翅则彰显飞翔之志，刻画了诗人漂泊远游，历尽千辛万苦的辛酸经历。末句“会见中兴平四海，要看元凯佐重华”，表现了对国家兴盛的盼望，以及对英雄佐命的期冀，抒发了报效国家的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：