mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí èr
某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

典训文章见白麻,经纶才术又王家。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diǎn xùn wén zhāng jiàn bái má , jīng lún cái shù yòu wáng jiā 。
rú hé xiù shǒu qiān yán lǐ , què bàng lín xī yī jìng xié 。
yōu guó dān xīn zhī yì zhuàng , jì shí sù yè fù shuí jiā 。
hé dāng lè shòu tíng qián lù , zhàng jù zhuī yóu yuè suì huá 。

某啓伏蒙宫使資政左丞以某末疾漸平寵貺新詩仰荷眷私欽誦不足謹依嚴韵攀和四首少敘盛德仍述鄙懷伏惟采覽某再拜 其二

—— 程俱

典訓文章見白麻,經綸才術又王家。
如何袖手千巖裏,却傍臨溪一徑斜。
憂國丹心知益壮,濟時素業復誰加。
何當樂壽亭前路,杖屨追遊閲歲華。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diǎn xùn wén zhāng jiàn bái má , jīng lún cái shù yòu wáng jiā 。
rú hé xiù shǒu qiān yán lǐ , què bàng lín xī yī jìng xié 。
yōu guó dān xīn zhī yì zhuàng , jì shí sù yè fù shuí jiā 。
hé dāng lè shòu tíng qián lù , zhàng jù zhuī yóu yuè suì huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
典训文章广泛传布,如同白麻一样普遍。他的经纶才能与技艺又被王室所崇尚。
他如何能够心无旁骛地在千岩险地里随意行走,却选择依偎在临溪的一条斜径旁。
他对国家忧心忡忡,明白自己的忠诚会有益于壮大国家。他扶持时局,回归淳朴的本业,还有谁能与他相比。
他何时才能在乐寿亭前,尽情享受人生的道路,手持拐杖踏着草履,随心所欲地游历岁月的华彩。
全文总结:文章描述了一位学者的品行和境遇。他的文章传遍天下,才能被王室所赞叹。他虽然身处险恶之地,却选择了安于平凡的生活。他忧国忧民,知道自己的忠诚对国家有所裨益。他放下功名利禄,回归本业,仍然无人能及。希望有一天能够心满意足地享受晚年,随心所欲地游览岁月的风华。

赏析::
这首诗《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二》是唐代程俱创作的一首诗歌。诗中表达了对当时官场风云的观察,以及对仕途坎坷和个人追求的思考。
首先,诗人以古典的文学语言,娓娓道来。他描绘了一位才学出众的官员,在宫中秉政之际,仍然保持谦和的态度。"典训文章见白麻,经纶才术又王家"表达了该官员在文学和政治方面都有卓越的才华,而"如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜"则暗示了他远离纷扰,宁静而清净的生活方式。
其次,诗人表达了对国家兴衰的忧虑,"忧国丹心知益壮,济时素业复谁加"意味着他对挽救国家危机怀有赤子之心,愿意为之付出一切。这种爱国之情与官场权谋形成鲜明对比,突显了诗人对真正政治家的向往。
最后,诗人表现了对长寿和追求人生价值的向往,"何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华"表达了他希望能够在田园之中,追求内心的宁静和真正的幸福。
标签: 抒情、劝谏、仕途、爱国

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: