míng fēi qū sì shǒu sān
明妃曲四首三 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：储光羲 (chǔ guāng xī) 。

日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。
强来前殿看歌舞，共待单于夜猎归。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì mù jīng shā luàn xuě fēi ， bàng rén xiāng quàn yì luó yī 。
qiáng lái qián diàn kàn gē wǔ ， gòng dài chán yú yè liè guī 。

明妃曲四首三

—— 儲光羲

日暮驚沙亂雪飛，傍人相勸易羅衣。
強來前殿看歌舞，共待單于夜獵歸。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì mù jīng shā luàn xuě fēi ， bàng rén xiāng quàn yì luó yī 。
qiáng lái qián diàn kàn gē wǔ ， gòng dài chán yú yè liè guī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
黄昏时分，风沙惊起，雪花纷飞，我身旁的人劝我改变华丽的衣装。
我勉强前往宫殿观赏歌舞，与大家一同等待单于夜间狩猎归来。

总结：

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。查看更多>>

míng fēi qū sì shǒu sān 明妃曲四首 三 🔈