mí lóu gē èr shǒu qí yī
迷楼歌二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

项昇出南国,技巧多淫思。
草图献天子,赏激嘉宏规。
瑰材蔽江海,斤斧成风雷。
千人扶一栋,万栋高巍巍。
飞鸿历层檐,云雨生阶墀。
五彩间金玉,百和杂涂泥。
仙葩粲楹栱,七宝装云楣。
一房百家産,万户罗东西。
龙绡开宝幄,帘幕垂珠玑。
光景艳流日,楼阁低天维。
笙箫动虚籁,弦管明歌姬。
撞钟击鼓恣行乐,牙樯锦缆环江堤。
天长地久有时尽,君王此乐无时衰。
讵知变故起仓卒,不悟人迷楼不迷。

仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄平○平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平平平。
仄仄○平仄,仄○仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

xiàng shēng chū nán guó , jì qiǎo duō yín sī 。
cǎo tú xiàn tiān zǐ , shǎng jī jiā hóng guī 。
guī cái bì jiāng hǎi , jīn fǔ chéng fēng léi 。
qiān rén fú yī dòng , wàn dòng gāo wēi wēi 。
fēi hóng lì céng yán , yún yǔ shēng jiē chí 。
wǔ cǎi jiān jīn yù , bǎi hé zá tú ní 。
xiān pā càn yíng gǒng , qī bǎo zhuāng yún méi 。
yī fáng bǎi jiā chǎn , wàn hù luó dōng xī 。
lóng xiāo kāi bǎo wò , lián mù chuí zhū jī 。
guāng jǐng yàn liú rì , lóu gé dī tiān wéi 。
shēng xiāo dòng xū lài , xián guǎn míng gē jī 。
zhuàng zhōng jī gǔ zì xíng lè , yá qiáng jǐn lǎn huán jiāng dī 。
tiān cháng dì jiǔ yǒu shí jìn , jūn wáng cǐ lè wú shí shuāi 。
jù zhī biàn gù qǐ cāng cù , bù wù rén mí lóu bù mí 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

项昇离开南国,他的技艺多么巧妙,思想也十分深邃。他以草图献给天子,赏赐之下激励了他的雄壮宏伟的规划。他使用珍奇的材料,盖起覆盖江海的建筑,用斤斧将其打造成风雷般的壮丽景象。千人共同扶起一栋建筑,而这万栋高楼屹立巍巍。飞鸿飞越层层檐口,云雨自然生成台阶阶墀。五彩和金玉交织,百宝和各种泥土混杂,构成了奇异多彩的景象。
仙葩璀璨似宏伟的宫殿柱,七宝装点着云彩般的梁头。一座房屋能生产出百家之产,万户的财富罗列东西。龙绡展开如同打开了宝贵的帐篷,帘幕上垂挂着珍贵的珠玑。明媚的景色比阳光还要绚丽,楼阁低垂贯穿天际。笙箫声响荡起幻虚的声音,弦管吹奏清脆的歌姬之声。撞钟击鼓尽情地欢乐,象牙船桨,锦缆环绕江堤。
天地长久,总会有终结的时刻,但君王的乐事却永远不会减衰。谁能知晓变故何时兴起,却不觉得人们迷失在这壮丽的楼阁里。
这首诗描绘了项昇的技艺和宏伟规划,以及他建造的华丽宫殿的景象。诗中透露着对君王乐事的持续赞美和对人生变幻无常的思考。

赏析:: 曹勋的《迷楼歌二首 其一》描绘了南国项昇所建的壮丽楼阁,以其技艺之高超和宏伟规模展现了壮丽景象。诗中融合了奇材异宝、瑰丽装饰,形象生动。首先,通过描绘项昇的才艺和创意,将天子所受的赏识和楼阁的壮丽表现得淋漓尽致。接着,运用绚丽的描写手法,将楼阁的建筑和装饰栩栩如生地展现在读者面前。最后,以豪华恣意的场景和欢乐氛围,展示了君王尽享的快乐和恒久不衰的景象,突显了君王权力与享受的威仪。
标签: 描景、赞颂、豪华

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹勋写的《迷楼歌二首》系列:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词: