首页 > 全宋诗 > 猛虎

měng hǔ
 猛虎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

猛虎出白日，其欲未易量。
人人有怒心，常惧不敢戕。
壮士独何者，忿气裂怒肠。
脱身拔剑去，奋跃如惊翔。
虽挟必胜术，岂无邂逅伤。
虎不食壮士，壮士自虎当。
意贪衆人完，岂暇为躯防。
虎死衆人惠，虎存忧一乡。
果哉彼丈夫，赖有一剑将。
使其无所操，未免伏道旁。
有剑不刺虎，为谋信非臧。
无剑徒虎争，虽勇适为狂。
利剑亦可嗟，人有我独亡。
日暮南山阿，直道何可望。
一虎固已尔，况复千豺狼。

仄仄仄仄仄，○仄仄仄○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄○仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄○平仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。

měng hǔ chū bái rì ， qí yù wèi yì liáng 。
rén rén yǒu nù xīn ， cháng jù bù gǎn qiāng 。
zhuàng shì dú hé zhě ， fèn qì liè nù cháng 。
tuō shēn bá jiàn qù ， fèn yuè rú jīng xiáng 。
suī xié bì shèng shù ， qǐ wú xiè hòu shāng 。
hǔ bù shí zhuàng shì ， zhuàng shì zì hǔ dāng 。
yì tān zhòng rén wán ， qǐ xiá wèi qū fáng 。
hǔ sǐ zhòng rén huì ， hǔ cún yōu yī xiāng 。
guǒ zāi bǐ zhàng fū ， lài yǒu yī jiàn jiāng 。
shǐ qí wú suǒ cāo ， wèi miǎn fú dào páng 。
yǒu jiàn bù cì hǔ ， wèi móu xìn fēi zāng 。
wú jiàn tú hǔ zhēng ， suī yǒng shì wèi kuáng 。
lì jiàn yì kě jiē ， rén yǒu wǒ dú wáng 。
rì mù nán shān ā ， zhí dào hé kě wàng 。
yī hǔ gù yǐ ěr ， kuàng fù qiān chái láng 。

虎

猛虎

—— 王令

猛虎出白日，其欲未易量。
人人有怒心，常懼不敢戕。
壯士獨何者，忿氣裂怒腸。
脱身拔劍去，奮躍如驚翔。
雖挟必勝術，豈無邂逅傷。
虎不食壯士，壯士自虎當。
意貪衆人完，豈暇爲軀防。
虎死衆人惠，虎存憂一鄉。
果哉彼丈夫，賴有一劍將。
使其無所操，未免伏道旁。
有劍不刺虎，爲謀信非臧。
無劍徒虎爭，雖勇適爲狂。
利劍亦可嗟，人有我獨亡。
日暮南山阿，直道何可望。
一虎固已爾，况復千豺狼。

仄仄仄仄仄，○仄仄仄○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄○仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄○平仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。

měng hǔ chū bái rì ， qí yù wèi yì liáng 。
rén rén yǒu nù xīn ， cháng jù bù gǎn qiāng 。
zhuàng shì dú hé zhě ， fèn qì liè nù cháng 。
tuō shēn bá jiàn qù ， fèn yuè rú jīng xiáng 。
suī xié bì shèng shù ， qǐ wú xiè hòu shāng 。
hǔ bù shí zhuàng shì ， zhuàng shì zì hǔ dāng 。
yì tān zhòng rén wán ， qǐ xiá wèi qū fáng 。
hǔ sǐ zhòng rén huì ， hǔ cún yōu yī xiāng 。
guǒ zāi bǐ zhàng fū ， lài yǒu yī jiàn jiāng 。
shǐ qí wú suǒ cāo ， wèi miǎn fú dào páng 。
yǒu jiàn bù cì hǔ ， wèi móu xìn fēi zāng 。
wú jiàn tú hǔ zhēng ， suī yǒng shì wèi kuáng 。
lì jiàn yì kě jiē ， rén yǒu wǒ dú wáng 。
rì mù nán shān ā ， zhí dào hé kě wàng 。
yī hǔ gù yǐ ěr ， kuàng fù qiān chái láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
猛虎出现在白天，它的欲望难以估量。人人都有怒火，常常害怕不敢伤害他人。只有壮士是何等人物，愤怒的气息撕裂怒火燃烧的心肠。他摆脱束缚，拔出剑来，英勇地飞跃如同惊鸟翱翔。虽然敌人有可能有胜利的计谋，但难免会在不期而遇中受伤。猛虎不吃壮士，壮士自当与猛虎斗。他心意贪求众人的完美，岂能顾及自身的安危。虎死后众人受惠，虎存时忧虑只在一方。真是令人称赞的丈夫，多亏有他这样一位剑将。如果让他手无缚鸡之力，势必遭遇横祸。有剑却不用来刺虎，这是出于谋略的考虑而非胆怯。如果没有剑，与虎争斗只会勇猛变成疯狂。有利的剑也许会让人感叹，但人若失去了自我就不复存在了。日暮南山阿，直路何处可寻。虽然有一只猛虎已经出现，何况还有成千上万只豺狼。

总结：

这篇文章表达了壮士对抗猛虎的英勇行为，强调剑在壮士手中的重要性，以及忠诚和勇气的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《猛虎》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：