méng dǐng chá
蒙顶茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

旧谱最称蒙顶味,露牙云液胜醍醐。
公家药笼虽多品,略采甘滋助道腴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiù pǔ zuì chēng méng dǐng wèi , lù yá yún yè shèng tí hú 。
gōng jia yào lóng suī duō pǐn , lüè cǎi gān zī zhù dào yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古老的记录中最称赞蒙顶的滋味,它的清香胜过醍醐。
虽然宫廷中的药品多种多样,但稍微采取些甘美的滋补之物,有助于培养身心的柔润。



总结:

这首诗描述了一种珍贵的滋味,称之为蒙顶。它被形容为宝贵的露牙云液,胜过了醍醐的美味。诗人提到了宫廷中各种各样的药品,但认为适当地摄取些甘美的滋补之物,能够促进身心的柔润和修养。这首诗传达了对美食和滋味的赞美,并探讨了滋补养生的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

和公仪湖上烹蒙顶新茶作 (hé gōng yí hú shàng pēng méng dǐng xīn chá zuò)

朝代:宋    作者: 文彦博

蒙顶露牙春味美,湖头月舘夜吟清。
烦酲涤尽冲襟爽,蹔适萧然物外情。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢惠茶 (xiè huì chá)

朝代:宋    作者: 吴中复

我闻蒙山之巅多秀岭,烟岩抱合五峯顶。
岷峨气象压西垂,恶草不生生菽茗。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢人寄蒙顶新茶 (xiè rén jì méng dǐng xīn chá)

朝代:宋    作者: 文同

蜀土茶称盛,蒙山味独珍。
灵根托高顶,胜地发先春。
几树初惊暖,群篮竞摘新。
苍条寻暗粒,紫萼落轻鳞。
的皪香琼碎,䰐鬖绿虿匀。
慢烘防炽炭,重碾敌轻尘。
无锡泉来蜀,乾崤盏自秦。
十分调雪粉,一啜咽云津。
沃睡迷无鬼,清吟健有神。
冰霜疑入骨,羽翼要腾身。
磊磊真贤宰,堂堂作主人。
玉川喉吻涩,莫惜寄来频。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其二 (méng yòng zhū rén yùn fù shī jiàn yí fù yòng yùn xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

一年几相作新沙,鼙皷难开上苑花。
顾我何堪鸣玉佩,如君不得侍金华。
隐身思傍悬壶树,仙驭须求蒙顶茶。
辜负麒麟功业志,只教人唤作诗家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北苑焙 (běi yuàn bèi)

朝代:宋    作者: 杨亿

灵芽呈雀舌,北苑雨前春。
入贡先诸夏,分甘及近臣。
越瓯犹借渌,蒙顶敢争新。
鸿渐茶经在,区区不遇真。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

多心茶花 (duō xīn chá huā)

朝代:宋    作者: 顾逢

此花别是山茶种,鹤顶丹红眩碧柯。
开出多心虽可爱,一心好处不须多。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅屏 (méi píng)

朝代:宋    作者: 李龙高

含冰茹铁似枯槎,淡月蒙蒙四五花。
多少人家夸富贵,数枝和雪写山茶。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

得雷太简自制蒙顶茶 (dé léi tài jiǎn zì zhì méng dǐng chá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

陆羽旧茶经,一意重蒙顶。
比来唯建谿,团片敌金餠。
顾渚及阳羡,又复下越茗。
近来江国人,鹰爪夸双井。
凡今天下品,非此不览省。
蜀荈久无味,声名谩驰骋。
因雷与改造,带露摘牙颖。
自煑至揉焙,入碾只俄顷。
汤嫩乳花浮,香新舌甘永。
初分翰林公,岂数博士冷。
醉来不知惜,悔许已向醒。
重思朋友义,果决在勇猛。
倏然乃以赠,蜡囊收细梗。
吁嗟茗与鞭,二物诚不幸。
我贫事事无,得之似赘瘿。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乱定到邑 (luàn dìng dào yì)

朝代:宋    作者: 萧澥

蒙蒙野草自荣华,破屋夹茅人卖茶。
满巷门基带砖石,有时认得故人家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古三十二首 其二○ (sòng gǔ sān shí èr shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释明辩

高高孤顶雪蒙蒙,劫外行藏路不通。
半夜岭梅消息转,不关春色暗香浓。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。