首页 > 发现 > 全宋诗 > 眉州鹿鸣宴 其二

méi zhōu lù míng yàn qí èr
 眉州鹿鸣宴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李石 (lǐ shí) 。

六六成鳞吹，呦呦赋鹿鸣。
三仙随劝驾，千佛要题名。
俎豆初筵秩，衣冠习俗荣。
例须烦举送，我亦鲁诸生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

liù liù chéng lín chuī ， yōu yōu fù lù míng 。
sān xiān suí quàn jià ， qiān fó yào tí míng 。
zǔ dòu chū yán zhì ， yī guān xí sú róng 。
lì xū fán jǔ sòng ， wǒ yì lǔ zhū shēng 。

眉州鹿鳴宴 其二

—— 李石

六六成鱗吹，呦呦賦鹿鳴。
三仙隨勸駕，千佛要題名。
俎豆初筵秩，衣冠習俗榮。
例須煩舉送，我亦魯諸生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

liù liù chéng lín chuī ， yōu yōu fù lù míng 。
sān xiān suí quàn jià ， qiān fó yào tí míng 。
zǔ dòu chū yán zhì ， yī guān xí sú róng 。
lì xū fán jǔ sòng ， wǒ yì lǔ zhū shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六六排列有如鳞片，吹奏着悠扬的乐曲，鹿群鸣叫着优美动听。
三位仙人跟随着劝导皇帝驾车巡游，千尊佛像需要亲自题写名号。
祭祀时摆设的肉和豆初次端上宴席，衣冠整齐的礼仪彰显了儒家的传统荣耀。
按照例规，要费心举荐送上美味，我也是一位在鲁地读书的学生。

总结：

这首诗描绘了一幅繁华热闹的场景，其中融合了宫廷的仪式与庙宇的庄严。诗中描述了六六排列的乐器奏响，呼应着鹿群鸣叫，充满了欢乐的氛围。接着，三位仙人随着皇帝驾临，要为千尊佛像题写名号，表现了朝廷的隆重与庄严。在这个盛大的场面上，又有衣冠整齐的仪仗队伍和宴席上的祭祀仪式，展示了礼仪文化的繁荣。最后，诗人谈到了自己作为一位鲁地的学生，也愿意尽自己的心意，献上美味佳肴，参与其中。整首诗充满了喜庆、尊崇和自豪的情感，将古代宫廷和庙堂文化的盛况展现得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李石写的《眉州鹿鸣宴》系列：

本文作者李石介绍：🔈

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗：

李石的词：

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红，和雨和烟瘦。不是点燕脂，...

  • 生查子

    新花上苑枝，枝上娇莺语。日日抱花心，...

  • 生查子

    今年花发时，燕子双双语。谁与卷珠帘，...

  • 生查子

    荷花人面红，月影波心见。扇子倒拈来，...

  • 捣练子

    斟别酒，问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素，鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词：