mèi chuān tú tíng shàng guān jiāng xīn sì
媚川图亭上观江心寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

三山海上失双峯,插作中川镇水龙。
高出赭垣尊御寝,长拖粉庑过僧筇。
夜敲图绕千灯磬,晓击声闻两岸锺。
莫恨无缘随展鉢,时来亭上足从容。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān shān hǎi shàng shī shuāng fēng , chā zuò zhōng chuān zhèn shuǐ lóng 。
gāo chū zhě yuán zūn yù qǐn , cháng tuō fěn wǔ guò sēng qióng 。
yè qiāo tú rào qiān dēng qìng , xiǎo jī shēng wén liǎng àn zhōng 。
mò hèn wú yuán suí zhǎn bō , shí lái tíng shàng zú cóng róng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三山海上失去了双峰,好似一条镇守中流的水龙。高高耸立于赭色城垣之上,作为尊贵的皇帝御寝之所,长长拖曳在粉色的殿庑上,供僧人穿行其间。夜晚敲击这幅图案,围绕着千盏灯磬,清澈的声音在黎明时分敲击着两岸的钟声。不要怨恨没有机缘跟随僧人一同走过这幅图案,时机一到,你也会在亭上轻松自在地行走。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

酬翁常之和媚川图上观江心寺诗 (chóu wēng cháng zhī hé mèi chuān tú shàng guān jiāng xīn sì shī)

朝代:宋    作者: 许及之

江北屯云翳列峯,江心灵雨走神龙。
已拚阮子一生屐,更倚仙人九节筇。
晻霭孤帆昏野渡,霏微两塔湿疎锺。
何须小米模糊笔,潘令新诗足写容。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

次韵方叔媚川图亭上观芙蓉 (cì yùn fāng shū mèi chuān tú tíng shàng guān fú róng)

朝代:宋    作者: 许及之

筛霞擘锦炫晴空,碧玉芙蓉晚更红。
只道商秋为素景,也教春色艳秋风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 (mǒu miù tí mèi chuān tú jiāng xīn sì wǎn hé zhòng guī xiōng yī yùn chǒng hé zhì zài yù gōng miǎn chóu hòu yì zhōng cán cí fèi)

朝代:宋    作者: 许及之

孤亭面直海坛峯,真覩龙翔瑞应龙。
长羡僧行图上境,不劳杯渡水边筇。
推移日月东西塔,透彻天渊昏晓锺。
妙处难将声相见,吟摹终恐费形容。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

酬常之换韵和江心寺诗 (chóu cháng zhī huàn yùn hé jiāng xīn sì shī)

朝代:宋    作者: 许及之

千峯屏绕浪环铺,莫把金焦作对呼。
绝境谁闚全体现,小亭人号媚川图。
市声非远尘难到,塔影虽双屿只孤。
大似橘洲浮不去,岳根元插赤沙湖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次王宣甫题媚川图韵 (cì wáng xuān fǔ tí mèi chuān tú yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

底须屏障写天吴,绝境横前与画俱。
两塔屹波流不去,千帆破浪远如无。
空明水月光争媚,开阖云山妙莫摹。
扁榜首蒙摩诘句,小亭从此有诗图。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题延庆寺 其一 (tí yán qìng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 范坦

烟村水寺若江湖,林麓山川入画图。
壁上薰风为谁制,柄臣曾此耀归途。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

望川亭 (wàng chuān tíng)

朝代:宋    作者: 李焘

潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。
西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

媚川都 (mèi chuān dōu)

朝代:宋    作者: 方信孺

漭漭愁云吊媚川,蚌胎光彩夜连天。
幽魂水底犹相泣,恨不生逢开宝年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次常之换韵题江心寺诗 (zài cì cháng zhī huàn yùn tí jiāng xīn sì shī)

朝代:宋    作者: 许及之

山川如画镇长铺,每坐危亭谓笑呼。
大艑扬帆飞畧彴,巨鳌出水载浮图。
锦袍仙想前嶢古,饭颗神游绝境孤。
不是谢公亲历览,相忘只竟渺江湖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

杂咏八首上礼部李侍郎 白鹭 (zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng bái lù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

亭亭常独立,川上时延颈。
秋水寒白毛,夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚,逸翮思一骋。
如有长风吹,青云在俄顷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 抒情