mǒu miù tí mèi chuān tú jiāng xīn sì wǎn hé zhòng guī xiōng yī yùn chǒng hé zhì zài yù gōng miǎn chóu hòu yì zhōng cán cí fèi
某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

孤亭面直海坛峯,真覩龙翔瑞应龙。
长羡僧行图上境,不劳杯渡水边筇。
推移日月东西塔,透彻天渊昏晓锺。
妙处难将声相见,吟摹终恐费形容。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gū tíng miàn zhí hǎi tán fēng , zhēn dǔ lóng xiáng ruì yìng lóng 。
cháng xiàn sēng xíng tú shàng jìng , bù láo bēi dù shuǐ biān qióng 。
tuī yí rì yuè dōng xī tǎ , tòu chè tiān yuān hūn xiǎo zhōng 。
miào chù nán jiāng shēng xiāng jiàn , yín mó zhōng kǒng fèi xíng róng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤亭高矗在直面着海,海坛峰峦秀美,真切地看见了祥云龙翔,预示着龙的出现和吉祥。
我长久羡慕僧行的仙境,不用费力划船渡过水边的竹筏。
日月推移于东西方的塔上,透过天渊的昏晓,钟声悠扬。
那奇妙的景致难以用声音表现,只能吟咏摹写,但终究怕难以形容尽美妙之处。

总结:

诗人站在孤亭上,直面着海,眺望着美丽的海坛峰峦。他眼睛真切地看见了飞龙瑞云,预示着吉祥。他羡慕僧行的仙境,但不需要费力划船渡过水边的竹筏,只是欣赏远处的美景。日月推移于东西方的塔上,透过天渊的昏晓,钟声悠扬。然而,诗人觉得这奇妙的景致难以用声音表现,只能吟咏摹写,但终究怕难以形容尽美妙之处。整首诗以自然景观为主,抒发了诗人对美景的赞美和惊叹之情,展现了自然美的壮丽与不可言说之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲 (yī yùn hé wáng jiè fǔ xiōng dì zhōu cì wú jiāng huái jì wú zhèng zhòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楚客连樯泊晚风,吴人江畔醉无穷。
少陵失意诗偏老,子厚因迁笔更雄。
贯口信潮千里至,平沙落日一时红。
知君兄弟才名大,我愧白头辽水东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sì)

朝代:宋    作者: 程俱

充庭英俊剧蓬麻,迂憃无庸合卧家。
锦里烟尘终不到,玉川思虑本无斜。
山东何翅三年别,霜鬓潜惊一半加。
会见中兴平四海,要看元凯佐重华。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵酬周騤太博同年 (yī yùn chóu zhōu kuí tài bó tóng nián)

朝代:宋    作者: 范仲淹

孰敢先怀富贵图,良时须惜几嗟吁。
衆心可致巍巍主,上意思平两两符。
不称内朝裨耳目,多惭外补救皮肤。
子陵滩畔观渔钓,无限残阳媚绿蒲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

典训文章见白麻,经纶才术又王家。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵酬黄灏秀才 (yī yùn chóu huáng hào xiù cái)

朝代:宋    作者: 范仲淹

再贬鄱川信不才,子规相爱劝归来。
客心但感江山助,天意难期日月回。
白雪孤琴弥冷淡,浮云双阙自崔嵬。
南方岁宴犹能乐,醉尽黄花见早梅。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

酬翁常之和媚川图上观江心寺诗 (chóu wēng cháng zhī hé mèi chuān tú shàng guān jiāng xīn sì shī)

朝代:宋    作者: 许及之

江北屯云翳列峯,江心灵雨走神龙。
已拚阮子一生屐,更倚仙人九节筇。
晻霭孤帆昏野渡,霏微两塔湿疎锺。
何须小米模糊笔,潘令新诗足写容。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

酬常之换韵和江心寺诗 (chóu cháng zhī huàn yùn hé jiāng xīn sì shī)

朝代:宋    作者: 许及之

千峯屏绕浪环铺,莫把金焦作对呼。
绝境谁闚全体现,小亭人号媚川图。
市声非远尘难到,塔影虽双屿只孤。
大似橘洲浮不去,岳根元插赤沙湖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵酬献陈州王密学见寄二首 其二 (yī yùn chóu xiàn chén zhōu wáng mì xué jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

忆昨驱车始向西,樊川又见菊花期。
滞留旧幕嗟今日,淡笑清樽记昔时。
屡辟滥充宾客晚,厚恩惭报主人迟。
淮南卧治那能久,天子怀贤入梦思。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其一 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

如公真似泰山云,敷寸崇朝四海闻。
出处要同周四友,声名何减汉三君。
词源笑唾三冬学,妙旨深明六艺文。
要是天孙机杼手,莫将云锦并纤纹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。