màn chéng
漫成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄简 (huáng jiǎn)

在俗参寥子,无田靖节翁。
心平诗少怨,胃弱酒多中。
熇熇蒸梅日,离离脱叶风。
未应悲岁晏,端合幸年丰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zài sú cān liáo zǐ , wú tián jìng jié wēng 。
xīn píng shī shǎo yuàn , wèi ruò jiǔ duō zhōng 。
hè hè zhēng méi rì , lí lí tuō yè fēng 。
wèi yìng bēi suì yàn , duān hé xìng nián fēng 。

漫成

—— 黄簡

在俗參寥子,無田靖節翁。
心平詩少怨,胃弱酒多中。
熇熇蒸梅日,離離脫葉風。
未應悲歲晏,端合幸年豐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zài sú cān liáo zǐ , wú tián jìng jié wēng 。
xīn píng shī shǎo yuàn , wèi ruò jiǔ duō zhōng 。
hè hè zhēng méi rì , lí lí tuō yè fēng 。
wèi yìng bēi suì yàn , duān hé xìng nián fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

俗人视寥寥的我如同无田之节的翁。
内心平和,少有怨言,胃口虽弱却酒量颇大。
炎炎夏日里蒸腾的梅子,飘飘然随风飘落的叶子。
尚未感叹岁月逝去太快,端详着幸运的丰收年景。

总结:

诗人自比寥寥无田的老翁,心态平和,少怨言,生活节制。描写夏日的蒸腾和秋日的飘落,表达对充实岁月的感慨,但仍对未来充满希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《漫成》的诗:

本文作者黄简介绍:🔈

黄简,一名居简,字元易,号东浦,建安(今福建建瓯)人,寓吴。工诗,与章康爲友。理宗嘉熙中卒。有《东浦集》、《云墅谈》(《宋诗纪事》卷六五作《云墅谈隽》),已佚。事见《诗苑衆芳》、清同治《苏州府志》卷四九《冢墓》、卷一三九《艺文考》。今录诗八首。 查看更多>>

黄简的诗:

黄简的词:

相关诗词: