màn chéng
漫成 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曹逢时 (cáo féng shí) 。

学书须学顔真卿，作诗须作陶渊明。
其它泚笔本骫骳，便有风骨非天成。

仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
○平仄仄仄？仄，仄仄平仄平平平。

xué shū xū xué yán zhēn qīng ， zuò shī xū zuò táo yuān míng 。
qí tā cǐ bǐ běn wěi bèi ， biàn yǒu fēng gǔ fēi tiān chéng 。

漫成

學書須學顔真卿，作詩須作陶淵明。
其它泚筆本骫骳，便有風骨非天成。

仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
○平仄仄仄？仄，仄仄平仄平平平。

xué shū xū xué yán zhēn qīng ， zuò shī xū zuò táo yuān míng 。
qí tā cǐ bǐ běn wěi bèi ， biàn yǒu fēng gǔ fēi tiān chéng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

学习书法应当学习顔真卿，创作诗歌应当像陶渊明那样。
其他的泛泛之作虽然也有些骨气，但并非来自于天赋。

总结：

诗人表达了学习书法要像学习顔真卿一样认真专注，而在创作诗歌时则应追求陶渊明那种真挚的情感表达。他同时批评了一些泛泛之辈的作品，认为它们虽有一些气质，却缺乏天赋的滋润。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

曹逢时，字梦良，乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，授严州司户。知临江县。除福州教授，未赴而卒。明永乐《乐清县志》卷七、《宋元学案补遗》卷四四有传。查看更多>>