lí chūn cāo wèi xiè gēng dào zuò
犁春操为谢耕道作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄简 (huáng jiǎn)

东山兮云浮,东磵兮雨流。
失今不勤兮,曷其有秋。
水淫兮石啮,田碻磝兮一跬九折。
予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。
眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。
虽然不愈於无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

dōng shān xī yún fú , dōng jiàn xī yǔ liú 。
shī jīn bù qín xī , hé qí yǒu qiū 。
shuǐ yín xī shí niè , tián qiāo áo xī yī kuǐ jiǔ zhé 。
yǔ láo xī hé cí , niú xī zuì xī cóng yǔ yǐ léi 。
miǎo liáng chóu xī mí yě , dú gōng bèi xī yì guǎ 。
suī rán bù yù wū wú tián ér yóu xī , suì yàn qī qí sāng luò zhī xià 。

犁春操爲謝耕道作

—— 黄簡

東山兮雲浮,東磵兮雨流。
失今不勤兮,曷其有秋。
水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。
予勞兮何辭,牛奚罪兮從予以羸。
眇良疇兮彌野,獨功倍兮刈寡。
雖然不愈於無田而游兮,歲晏淒其桑落之下。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

dōng shān xī yún fú , dōng jiàn xī yǔ liú 。
shī jīn bù qín xī , hé qí yǒu qiū 。
shuǐ yín xī shí niè , tián qiāo áo xī yī kuǐ jiǔ zhé 。
yǔ láo xī hé cí , niú xī zuì xī cóng yǔ yǐ léi 。
miǎo liáng chóu xī mí yě , dú gōng bèi xī yì guǎ 。
suī rán bù yù wū wú tián ér yóu xī , suì yàn qī qí sāng luò zhī xià 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东山像浮在云端,东磵似雨流。
失去了今天的辛勤,又怎么能有丰收的秋季呢。
水被淫秽,石头被啮咬,田地遭受磝碾,一跬九折。
我辛苦劳作,又何必推辞,牛又有何过错,却跟随我一同衰弱。
视野狭小,广袤荒野,我孤身努力,却收获微薄。
尽管如此,不如拥有田地而四处游荡,岁月一晃而过,桑树凄凉地倒在地下。

总结:

诗人描述了东山、东磵等地景物,借以抒发对失去劳作机会的不满,强调劳动的重要性,呼吁努力工作。诗中揭示了环境的恶劣和艰辛的劳作,表现出诗人的辛劳和无奈。最后,诗人对于努力工作的坚持和对美好生活的渴望,以及对时光流逝的感叹,表现出对生活的深切思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄简介绍:🔈

黄简,一名居简,字元易,号东浦,建安(今福建建瓯)人,寓吴。工诗,与章康爲友。理宗嘉熙中卒。有《东浦集》、《云墅谈》(《宋诗纪事》卷六五作《云墅谈隽》),已佚。事见《诗苑衆芳》、清同治《苏州府志》卷四九《冢墓》、卷一三九《艺文考》。今录诗八首。 查看更多>>

黄简的诗:

黄简的词:

相关诗词:

赠犁春谢耕道 (zèng lí chūn xiè gēng dào)

朝代:宋    作者: 楼钥

归耕十三年,此来殊欿然。
一犁正春雨,君行欲何处。
我方买红船,重归寻旧廛。
君亦早归来,勿荒负郭田。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首 其二 (xiè jūn jì yī lí chūn yǔ tú qiú shī wèi zuò jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

老农虽瘠喜牛肥,回首红尘万事非。
耕罢春芜天欲暮,小舟冲雨载犁归。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

谢耕道一犁春雨图 (xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 苏泂

好事图形复赋诗,岂知真个把鉏犁。
野人开卷微微笑,最忆轻蓑带湿归。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

谢耕道犁春图 (xiè gēng dào lí chūn tú)

朝代:宋    作者: 赵师秀

春雨年年有,良田岁岁无。
何因将此事,须要画为图。
野水寒初退,平林绿半敷。
长谣谢沮溺,未必子知吾。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

题谢耕道一犁春雨图 (tí xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 葛天民

耿耿思田舍,攸攸倚钓竿。
一犁歌短阕,十口饭长安。
老觉驱驰倦,生知稼穑难。
画图诗卷在,留与後人看。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

题谢耕道一犁春雨图 (tí xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 魏了翁

床头夜雨滴到明,村南村北春水生。
老妇携儿出门去,老翁赤脚呵牛耕。
一双不借挂木杪,半破夫须冲晓行。
耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首 其一 (xiè jūn jì yī lí chūn yǔ tú qiú shī wèi zuò jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

说着功名我自羞,喜君解剑换吴牛。
莫将江上一犁雨,轻博人间万户侯。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

寄耕道谢犁春 (jì gēng dào xiè lí chūn)

朝代:宋    作者: 韩淲

宦尘偷眼望孤山,几个吟人得往还。
德久尧章前次是,晋仙銛朴後来间。
大都寿夭元无定,只这衰荣甚等闲。
说与一犂春雨谢,离忧江上已苍顔。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

禽声 (qín shēng)

朝代:宋    作者: 陆游

布谷布谷天未明,架犁架犁人起耕。
宦途不似农家乐,东作西成过此生。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。

清渭八景 桐畈犁耕 (qīng wèi bā jǐng tóng fàn lí gēng)

朝代:宋    作者: 何子举

村北村南布谷声,豳风歌罢足关情。
携朋日向东园酌,佩犊时从谷口耕。
花雨一犁春信早,稼云万顷岁功成。
君王正此招贤用,胡不当初显姓名。

平平平平平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄○仄平。
仄平平仄仄,平?平平仄仄仄○。
仄○平平平,平平仄平○仄仄平。
仄平平平平仄,仄平仄平仄仄。
平平仄仄平平平平平平,仄仄平○平仄平仄。